"Родителите ми не ни разрешаваха да си говорим на английски вкъщи. Той беше за училище, а у нас - само български".

Това казва родената в България актриса в Холивуд Нина Добрев в интервю за bTV. "Те много държаха да запазим майчиния си език и по онова време много се впечатлявах, че приятелите ми си говореха само на английски и аз исках същото", обяснява 28-годишната Нина.Тя признава, че сега е много щастлива, че е станало така и уточнява: "Аз съм българка и това е моят произход". 

"Снимките понякога не ми позволяват да се връщам всеки месец, както бих искала. Всеки месец е много често. И полетът е доста дълъг", добавя Нина на български език. Нина Добрев е родена в София. Когато е двегодишна, семейството й емигрира в Торонто, Канада. Баща й Константин Добрев е компютърен специалист, а майка й Михаела Константинова е художничка. Има по-голям брат Александър.