Бившият комунистически диктатор Тодор Живков останал съвсем безразличен и не изразил никакъв възторг, когато служители на ДС му предали една от българските реликви  - „История славянобългарска“. Вместо фойерверки, творбата на Паисий била върната в касите на ДС. Това разкри по Нова ТВ бившият разузнавач Красимир Райдовски, който лично е работил по реализирането на операция „Маратон“.

Един от активните участници в нея е Иван Генев, разузнавач, работил под прикритие в дипломатическите ни мисии в Атина и Солун цели 23 години. 

„На нас ни беше възложено да реализираме операция „Маратон“, свързана с връщането на Паисиевата история в България. Връчиха ми едно дипломатическо куфарче с тайник, за да сложим Историята там. Неизменно ходех с това куфарче, за да свикнат гръцките служби. В операцията участвахме трима – аз, Венцислав Агай и Донко Пехливанов, който беше дипломат, не беше запознат с операцията и беше само за тежест. Монасите в Атон имаха пълно доверие в нас. Влязохме в библиотеката тримата заедно с библиотекаря отец Пахомий, който никога не оставяше външни хора сами. Помолихме го да ни свали Четвероевенгелието и той го търсеше ние с Венци подменихме оригиналната Паисиева история. Само погледнахме Четверевангелието и побързахме да напуснем мястото. Тази сръчност сега я нямам, но тогава я имах. Историята беше сложена в тайника на куфарчето. Монасите ни свалиха при джипа, който специално ни бяха закупили. До корабчето имаше много хора и правеха много щателна проверка. Затова извадихме реликвата от куфарчето и Венци я сложи отзад на гърба си, защото беше зима и той ходеше с една свободна риза. И добре, че го направихме. Всичко мина благополучно, прибрахме се в Солун. Качих се при шифровчика и пуснах една шифрограма, че операцията е изпълнена успешно. Не мога да кажа дали сме предали доверието на дядо Пахомий, библиотекаря, след това не съм се виждал с него. Но те нямаха съмнения в нас, защото сигурно са ни вярвали. Нито за миг не се чувствам крадец, а се чувствам горд българин, който е изпълнил дълга си – да донесе в България една българска светиня, разказва спокойни и без никакво притесние Иван Генев.

Веднага след като изчезва „История славянобългарска“, монасите са разбрали. Но това е един неморален акт, това е истинска кражба, което крадците не  разбират и днес, защото те са атеисти. Те приемат това като акт на героизъм, но той не е, защото тези хора са взели една реликва от ръцете на немощните монаси от Атон, смята бившият президент Петър Стоянов.