Ако новият превод на Истанбулската конвенция ни удовлетворява, ще я подкрепим. Това каза Борис Ячев, секретар на ПГ на „Обединени патриоти", пред журналисти във връзка с Истанбулската конвенция, предава „Фокус".
„Това ще бъде нов превод на съществуващ документ. Няма как да се пренапише наново конвенцията", допълни Ячев.
Той припомни, че още, когато се заговори за проблема в Истанбулската конвенция, те са обявили, че става въпрос за некоректен превод.
Ячев заяви, че патриотите са казали още в началото на дебата, че ще подкрепят конвенцията, ако към нея има уточняваща декларация или нов превод.
Фактор
„Това ще бъде нов превод на съществуващ документ. Няма как да се пренапише наново конвенцията", допълни Ячев.
Той припомни, че още, когато се заговори за проблема в Истанбулската конвенция, те са обявили, че става въпрос за некоректен превод.
Ячев заяви, че патриотите са казали още в началото на дебата, че ще подкрепят конвенцията, ако към нея има уточняваща декларация или нов превод.
Още от България
Радев: Европа я няма
"Ако правителството реши да участва в европейски заем за Украйна от 45 млрд. евро , София ще настоява помощта да достига до районите с големи български общности", посочи премиерът.
Ивайло Мирчев: Радев изнася лекции по военно дело, а не може да защити хората и корабите в Черно море
"Докато съюзниците ни обсъждат как да осигурят защита, Радев унижава България, като обяснява защо защитата е невъзможна или опасна"
Йотова няма да свиква КСНС: Не смятам, че дроновете са насочени срещу България или че Русия ни превръща в част от войната
Тя допълни, че поставя въпроса за нарушените доставки през Черно море на всеки международен форум