Ако новият превод на Истанбулската конвенция ни удовлетворява, ще я подкрепим. Това каза Борис Ячев, секретар на ПГ на „Обединени патриоти", пред журналисти във връзка с Истанбулската конвенция, предава „Фокус".
„Това ще бъде нов превод на съществуващ документ. Няма как да се пренапише наново конвенцията", допълни Ячев.
Той припомни, че още, когато се заговори за проблема в Истанбулската конвенция, те са обявили, че става въпрос за некоректен превод.
Ячев заяви, че патриотите са казали още в началото на дебата, че ще подкрепят конвенцията, ако към нея има уточняваща декларация или нов превод.
Фактор
„Това ще бъде нов превод на съществуващ документ. Няма как да се пренапише наново конвенцията", допълни Ячев.
Той припомни, че още, когато се заговори за проблема в Истанбулската конвенция, те са обявили, че става въпрос за некоректен превод.
Ячев заяви, че патриотите са казали още в началото на дебата, че ще подкрепят конвенцията, ако към нея има уточняваща декларация или нов превод.
Още от България
Николай Ненчев: Несъмнено руски дронове са атакували корабите, Радев да преглътне егото си и да поиска допълнителни сили от НАТО
„Не искам да плаша хората, но действително се намираме в един изключително критичен момент за България и нейната сигурност“
Северна Македония: Очакваме от България, като държава членка на НАТО и ЕС, да предаде Ива Михайлова
Николоски смята, че северномакедонското Министерство на външните работи е било прецизно в комуникацията си по случая, който определи като „класическо бягство от правосъдието“.
„Булгаргаз” поиска 34% скок на цената на газа през ноември
От дружеството обосновават предложението си с разходите за доставка на природен газ, включително по дългосрочния договор с Азербайджан