Ако новият превод на Истанбулската конвенция ни удовлетворява, ще я подкрепим. Това каза Борис Ячев, секретар на ПГ на „Обединени патриоти", пред журналисти във връзка с Истанбулската конвенция, предава „Фокус".
„Това ще бъде нов превод на съществуващ документ. Няма как да се пренапише наново конвенцията", допълни Ячев.
Той припомни, че още, когато се заговори за проблема в Истанбулската конвенция, те са обявили, че става въпрос за некоректен превод.
Ячев заяви, че патриотите са казали още в началото на дебата, че ще подкрепят конвенцията, ако към нея има уточняваща декларация или нов превод.
Фактор
„Това ще бъде нов превод на съществуващ документ. Няма как да се пренапише наново конвенцията", допълни Ячев.
Той припомни, че още, когато се заговори за проблема в Истанбулската конвенция, те са обявили, че става въпрос за некоректен превод.
Ячев заяви, че патриотите са казали още в началото на дебата, че ще подкрепят конвенцията, ако към нея има уточняваща декларация или нов превод.
Още от България
Еврейски организации призоваха правителството да вземе сериозни мерки след антисемитската провокация в Банско
"Нормализирането на езика на омразата и на антисемитизма води до прояви, които са вредни не само за еврейската общност, те са вредни за всяко едно общество"
ДБ: От премиера и от Гълъб Донев зависи Пловдивският панаир да не бъде завладян от Гергов
Съдът дава едноседмичен срок на финансовия министър Гълъб Донев да потвърди всички процесуални следствия от 2023 г. досега, извършени от държавата
КС образува дело за Бюджет 2026 по искане на омбудсмана
Омбудсманът Велислава Делчева сезира Конституционния съд заради "замразяването" на минималната работна заплата и промените в отчитането на трудовия стаж