По инициатива на българското правителство се подготвя нов превод на Истанбулската конвенция заради неточности при досегашния превод на понятията „пол“ и „социален пол“.
Новината съобщи генералният секретар по мониторинговия механизъм на Истанбулската конвенция Бриджит О`Логлин.
Запади формулировката "социален пол" БСП и ОП заявиха, че няма да гласуват ратификацията на документа, който е насочен срещу насилието срещу жени.
„Според мен това изобщо не е процедура, защото е нелегитимна. Вече изтече името на дамата победителка в сайтове и медии,", жалва се той
"Готови сме да помагаме, ако се наложи и с чуждестранна експертиза. МВР няма последната дума по тези два случая", обясни Емил Дечев
В периода 2009 г. - 2013 г. е началник на кабинета на министър-председателя Бойко Борисов
Коментари (0)