Жертва на Възродителния процес си иска българското име, турското му го свързвали с тероризъм
Българин от Разградско с турско - арабско име поиска да му върнат българското, което получил при преименуването, защото неговото се асоциирало с известен терорист. Мъжът живеел от години в Германия и при преминаване на границата му било неудобно, когато свързвали името му с това на С.Х. (вероятно Саддам Хюсеин) и това го потискало.
При раждането си мъжът бил записан с име с инициали Х.И.Х. При преименуването през 1981 г. името му било сменено на К.И.С. Първото му дете се родило през 2000 г. и носело българските имена на баща си. През 2002 г. той обаче поискал да си върне рождените имена. Така второто му дете било с турските имена на бащата. Миналата година той решил, че иска пак българските си имена. Позовал се на това, че с тях бил известен сред приятелите си.
Жена му споделила и притесненията му по границите заради връзката с име на терорист, което също станало мотив мъжът да иска да го наричат по друг начин. Съдът в Кубрат, а после и този в Разград смятат, че твърденията, че името му е асоциирано с имена на терористи, е недоказано и не ставало ясно кой прави такава връзка.
„Доводът е и неоснователен – както собственото, така и фамилното име на молителя са широко употребявани в турско-арабската общност, носят се от много хора, поради което твърдението за свързването им с отделна личност, към която има изградено отрицателно отношение, не представлява сериозен правен аргумент”, смята съдът. Той се позовава и на факта, че мъжът сам е поискал да му върнат турското име. Такива носели едно от децата му и жена му и промяната нямало да бъде в ничий интерес, нито твърденията му можело да се приемат за важни обстоятелства, които изискват това. Решението на съда, с което се отказва смяна на имената и връщане на българските, е окончателно и не подлежи на обжалване.
Още от България
Народното събрание избира членове на ВСС днес
Парламентът трябва да избере 11 представители за кадровия орган на съдебната власт. Кандидатите са общо 21 за съдийската и прокурорската колегии.
61 сигнала за щети от силния вятър, вилнял в столицата
44 от сигналите са за паднали дървета, девет са за дървета, паднали върху коли
Вятърът отслабва, облаците се разкъсват от северозапад и слънцето се показва
Остава топло с максимални температури между 17° и 22°, в София - около 19°. В масивите на запад ще има валежи от дъжд.