„Моята борба” на Хитлер стана бестселър в Германия

Книгата на Адолф Хитлер „Моята борба” отново се се превърна в бестселър в Германия - 70 години след спирането й от пазара. Новината обявиха от „Института за съвременна история” в Мюнхен, които издадоха записките на Фюрера през януари 2016 г. От екипа също са били изненадани от интереса на немците към подобна литература. Директорът на института Андреас Виршинг заяви пред немското издание Tagesspiegel,че първоначално от книгата са били отпечатани едва 4000 екземпляра в два тома. „Досега сме продали 85 000 книги. Стигнахме до шесто преиздаване. Никой не е вярвал в това”, коментира Виршинг.

Според него, първоначалното вълнение в страната е било изместено от професионална дискусия на текста, който е започнал да се изучава и оценява от професионална гледна точка. Той отбелязва обаче, че все още „Моята борба” разделя германците и не би могла да влезе в учебната или университетската литература.

По думите му, в момента се подготвя френското издание. „Това няма да бъде книга, която е преведена дума по дума, а съкратен и преработен вариант”, обясни Виршинг. Директорът на института е категоричен, че би било добре да се направи превод на „Моята борба” и на английски език, тъй като това ще помогне тя да достигне до по-голяма аудитория.

През януари 2016 г. книгата на Хитлер за първи път от 70 години влезе в продажба в Германия. Първото издание бе пуснато в електронен вид. В страни като Русия, например обаче, „Моята борба” е включена в списъка на екстремистките материали и е забранено да бъде отпечатвана.

Хитлер пише „Моята борба” през 1924 г., докато излежава присъда в баварски затвор. В книгата Фюрерът очертава идеите си за националсоциализма. Първото му издание на книгата е през 1925 г., а осем години по-късно – след като Хитлер идва на власт, се превръща най-купуваната в Германия.