4 Октомври, 2026

"Ислямска държава" вече използва руски на указателните табели

"Ислямска държава" вече използва руски на указателните табели

В източните сирийски провинции бойците от "Ислямска държава" започнаха да използват руски език на указателните табели. 

Например, провинция Дейр-ас-Зор се нарича "Вилает Хаер", което означава "Област на доброто" и освен на арабски на табелите има и надпис на кирилица, съобщава Lifenews.

Надписите на руски често са с грешки, вижда се, че буквите са по-скоро "рисувани" отколкото изписвани. На една от табелите напаример е написано не "разстояние", а "състояние", но ясно се четат думите "враг перед вами" (врагът е пред вас), защото освен географски ориентири табелите предупреждават и за местонахождението на сирийската армия и кюрдските въстаници.

Според местните жители, надписите на руски са предназначени специално за чуждестранните наемници от рускоезичните страни, както и за пристигналите от Северен Кавказ и Средна Азия, които не знаят арабски. 

Сподели:
Силно земетресение в южния турски окръг Османие, имаше трусове и съседния регион Адана

Силно земетресение в южния турски окръг Османие, имаше трусове и съседния регион Адана

Сеизмичната активност е усетена осезаемо и в окръзите Килис, Хатай и Шанлъурфа

Всички посолства на страни от ЕС отказват да напуснат Киев след заплахите на Кремъл

Всички посолства на страни от ЕС отказват да напуснат Киев след заплахите на Кремъл

"Има Виенски конвенции, които регулират дейността на дипломатическите мисии за целия свят и е по-добре Русия да не ги изпитва насила“

Хутите превзеха жизненоважен път към обкръжения от тях град Таиз

Хутите превзеха жизненоважен път към обкръжения от тях град Таиз

Водят се тежки боеве между правителствените сили и хутите около Таиз и в самия град

Коментари (0)