В източните сирийски провинции бойците от "Ислямска държава" започнаха да използват руски език на указателните табели.
Например, провинция Дейр-ас-Зор се нарича "Вилает Хаер", което означава "Област на доброто" и освен на арабски на табелите има и надпис на кирилица, съобщава Lifenews.
Надписите на руски често са с грешки, вижда се, че буквите са по-скоро "рисувани" отколкото изписвани. На една от табелите напаример е написано не "разстояние", а "състояние", но ясно се четат думите "враг перед вами" (врагът е пред вас), защото освен географски ориентири табелите предупреждават и за местонахождението на сирийската армия и кюрдските въстаници.
Според местните жители, надписите на руски са предназначени специално за чуждестранните наемници от рускоезичните страни, както и за пристигналите от Северен Кавказ и Средна Азия, които не знаят арабски.
Още от Свят
В Европа се опитват да изградят неофициален канал за връзка с Путин за Украйна
По-рано германският външен министър Йохан Вадефул заяви, че нов кръг преговори между Украйна и Русия може да се проведе още това лято
Георг Георгиев: Позицията на кабинета за руския патриарх Кирил ни дистанцира от ЕС
"За нас буди недоумения с какво е токова важен за нас руския патриарх, че ние сме готови евентуално да блокираме целия 21 санкционен пакет, само и само да не попадне в санкционния списък", пита той
Горивна криза обхвана летищата в Русия: полети масово се забавят, пътници изпадат в паника
На летището в Сочи ситуацията също остава напрегната. Пътници, които трябва да летят за Новосибирск, чакат заминаването си още от 15 юни.