Популярното издателството HarperCollins се забърка в куриозен случай след като се оказа, че е пропуснало да отбележи Израел в студентски атлас. Помагалото е било предназначено за Близкия изток. След констатирането на нелепата грешка, определено от някои потребители в популярния сайт Амазон като „международен срам”, атласът е бил изтеглен от пазара.
Филиалът на компанията - Collins Bartholomew подготвил атласа за училищата, в които се говори английски език в Близкия изток, но предпочел да изпусне Израел от него въз основа на "местни предпочитания". В спорното учебно помагало Йордания и Сирия се разпростират до Средиземно море. Въпреки това позицията на Западния бряг е запазена.
От Collins Bartholomew обясниха в тази връзка, че включването на Израел би било „неприемливо” за техните клиенти в Персийския залив. Същевременно Harper & Collins се извини за пропускането на Израел и обясни, че продуктът ще бъде изтеглен от всички места, на които се разпространява, пише The Telegraph.
Още от Смотаняци
Русия обвини Украйна в "тероризъм" заради атаките срещу сенчестия флот
С кораби от сенчестия флот Русия изнася и продава похитена от окупираните украински територии селскостопанска продукция
Трайчо Трайков: И патриарх Кирил става за шеф на борда на АЕЦ „Козлодуй“
Ироничният коментар на служебния министър е провокиран от освобождаването на ядрения експерт проф. Касчиев и замяната му с филолог, кадър на милицията във Велико Търново
Румен Петков и Митрофанова стягат празнична програма за 150 години от Руско-турската освободителна война
Отхвърля се приносът на украинци, румънци, финландци, поляци и други народи, които се бият за свободата ни