Неприятната случка се разиграла, когато тържеството било навлязло в решителната си фаза и всички присъстващи се вихрели в луди танци на дансинга. Изключение правел единствено Бочкарьов. Това очевидно подразнило кмета Николай Алашеев, който побързал да нареди на подчинения си да се включи в общата еуфория. Заместникът му се оказал обаче костелив орех и категорично отказал да танцува тази вечер.   След отказа на Бочкарьов кметът Николай Алашеев му казал да се оттегли от поста, а заместникът последвал съвета на началника си.

Бочкарьов използва този „безобиден случай като възможност да обяви себе си за жертва на „чиновнически произвол", стана ясно от заявление на  кмета Алашеев на официалния сайт на градската администрация.

По думите му Бочкарьов се оттеглил „по собствено решение". Заместникът освен това не отговарял на нужните изисквания, сред които било е непрестанното общуване с хората.

„Бочкарьов е „кабинетен" чиновник, който изпълнява функциите си повърхностно", аргументира се Алашеев. Според него на въпросното празненство нямало никаква заповед да се танцува. Свидетели обаче оборват версията на кмета, който след отказа на възрастният Бочкарьов отговорил остро и по комунистически: „Ти какво, не разбра ли? Отивай да танцуваш."