Българският волейболист Матей Казийски, който през изминалия сезон стана шампион на Италия за 4-и път с Тренто, официално вече е играч на японския ДжейТЕКТ Стингс (Кария). Малко по-рано днес от клуба обявиха, че Матей Казийски през следващия сезон ще играе за ДжейТЕКТ Стингс.

От 2005 до 2007 г. Казийски играе в един от най-добрите отбори в Европа – „Динамо“ (Москва), който плаща 1 млн. долара за него. През 2005 г. по време на шоуто около първия мач на звездите в руското първенство Казийски печели състезанието за най-висок отскок при „забивка“ – 379 см. Награден е и с приза за най-добър начален удар. Година по-късно печели златният медал от Руското Първенство.

Лятото на 2007 е привлечен в италианския „Тренто“, където треньор е българинът Радостин Стойчев. Две години по-късно поема и капитанската лента на отбора. Печели Италианското Първенство, Световното Клубно Състезание и Шампионската Лига. В края на сезон 2012-2013 президентът на клуба, Диего Мосна, обявява курс на икономии, което принуждава Стойчев и Казийски да се преместят в отбора от турската столица „Халбанк“. С този отбор стигат до второ място в Шампионската лига отстъпвайки на финала на руския Белогорие. Стават шампиони и носители на купата на страната.

От 2005 до 2012 година е част и от Националният отбор по волейбол на България. Носител на бронзов медал от Световното Първенство и Световната Купа по волейбол в Япония съответно през 2006 и 2007 година с националната фланелка. През 2006 година е избран за волейболист номер едно на Европа. Четири години по-късно е избран и за „Мъж на годината“ 2010. Другите номинирани са Росен Плевнелиев и Цветан Цветанов. През 2012 година напуска националния отбор на България заедно с Радостин Стойчев, по това време старши-треньор, заради скандал с Българската федерация по волейбол. Матей споделя, че би се върнал при смяна на ръководството.