Багдад отхвърля предложение на кюрдите за "замразяване" на действията за независимост като част от усилията за разрешаване на кризата чрез преговори.