Кашев беше познат на публиката както с участията си в български филмови и телевизионни продукции, така и с работата си като озвучаващ актьор