От Amnesty се извиниха за скандалния доклад за Украйна, но го защитават

Организацията Amnesty International се извини за своя доклад, в който обвини украинските военни, че излагат на опасност мирни жители. Това става ясно от изявление на организацията, публикувано от Sky News и Reuters.

Правозащитната организация заяви, че "дълбоко съжалява", че докладът е предизвикал гняв и причинил болка. Същевременно тя не се отказва от изложените м него изводи.

"Приоритет на Amnesty International в този или  друг конфликт е защитата на цивилните лица. Действително това беше единствената цел при публикуването на последното изследване. Макар че напълно отстояваме нашите изводи, ние съжаляваме за причинената болка." – се казва в изявлението.

"Това не означава, че Amnesty International смята  украинските  сили за отговорни за нарушенията, извършени от руските войски, или че украинските военни не предприемат адекватни предпазни мерки в други части на страната." – казват още от организацията.

Подчертават също, че никои действия на украинските сили не оправдават  „нарушенията от страна на Русия".

От Amnesty International използват по-мекия термин термин „нарушения“ по отношение на руските военни, въпреки че са документирани множество военни престъпления, извършени от тях.

Превод Faktor.bg