Писателят Борис Акунин получи специална награда от годишната британска литературна награда "Freedom to Publish" (Свободен да публикуваш), която отличава писатели и издатели, борещи се с цензурата. Това съобщи самият Акунин в своя канал в Telegram.
„Страната ви постепенно върви към диктатура, освен това започва война и в един момент се оказвате в ситуация, в която тези две думи – свобода и публикуване – стават несъвместими. Трябва да направите избор. Или да продължите да публикувате, но трябва да замълчите и да се включите на автоцензурата. Но ако не направите това, тогава вече не те публикуват, а може да има и по-сериозни последствия. Това е труден моменти в живота, но не е толкова труден изборът. Нормално е като човек да се страхувате, да се чувствате в опасност или да сте под напрежение, но е напълно ненормално да бъдете уплашен писател“, пише Акунин.
По-рано руското министерство на правосъдието призна Акунин за „чуждестранен агент“. В края на 2023 г. писателят беше добавен в списъка на терористите и екстремистите и срещу него бяха образувани наказателни дела за „дискредитиране“ на руските въоръжени сили и „оправдаване на тероризма“.
Превод: Faktor.bg
Още от Арт Фактор
Коя е Ан Карсън, носителката на Нобеловата награда за литература
Тя е писателка, преводачка и изследователка на античната литература, известна е с експериментите си на границата на литературните жанрове
Георги Господинов сред фаворитите за Нобел за литература
България чака своя литературен триумф 114 години след големия Пенчо Славейков
Личният дневник на папа Франциск излиза на бял свят
Откровенията на един от водачите на Римокатолическата църква ще бъдат публикувани в 94 държави