Писателят Борис Акунин получи специална награда от годишната британска литературна награда "Freedom to Publish" (Свободен да публикуваш), която отличава писатели и издатели, борещи се с цензурата. Това съобщи самият Акунин в своя канал в Telegram.
„Страната ви постепенно върви към диктатура, освен това започва война и в един момент се оказвате в ситуация, в която тези две думи – свобода и публикуване – стават несъвместими. Трябва да направите избор. Или да продължите да публикувате, но трябва да замълчите и да се включите на автоцензурата. Но ако не направите това, тогава вече не те публикуват, а може да има и по-сериозни последствия. Това е труден моменти в живота, но не е толкова труден изборът. Нормално е като човек да се страхувате, да се чувствате в опасност или да сте под напрежение, но е напълно ненормално да бъдете уплашен писател“, пише Акунин.
По-рано руското министерство на правосъдието призна Акунин за „чуждестранен агент“. В края на 2023 г. писателят беше добавен в списъка на терористите и екстремистите и срещу него бяха образувани наказателни дела за „дискредитиране“ на руските въоръжени сили и „оправдаване на тероризма“.
Превод: Faktor.bg
Още от Арт Фактор
Националният оркестър на България възхити публиката в Моцартеума, Залцбург
След концерта много от присъстващите запитваха кога Софийската филхармония ще гостува отново в Залцбург, а особено силни адмирации получи изпълнението на Симфония №40 от Моцарт
Касиел Ноа Ашер: Има ли шанс в България да спрем да избиваме изумително талантливите си личности?
"В Народния Театър трябва да де пробуди съвест, чест и съпротива и най - накрая да настъпи времето на лястовиците?! А колеги?", пише актрисата
Едвин Сугарев представя „Музиката ще ми свети“
Всички стихотворения в новата му стихосбирка представляват поетични медитации върху музикални творби