Двама инженери от британските военновъздушни сили решиха да се „погрижат“ за мечето Падингтън по начин, който едва ли би му се харесал. 

Двамата подпийнали военни насилствено демонтирали предната част на емблематичната статуя, разходили я из града и накрая я качили в такси, което ги откарало обратно във военната база. 

Инцидентът се случил в нощта на 2-ри март в Нюбъри, Бъркшир. А във вторник (25 март) съдията реши съдбата на злосторниците -  22-годишните Даниел Хийт и Уилям Лорънс – солена глоба, 150 часа безвъзмезден труд и публично порицание за „безразсъден вандализъм“.

Статуята на емблематичното мече, уви, не оцеля невредима – за ремонта ѝ ще са нужни 5451 британски лири (около 6530 евро), от които двамата осъдени ще трябва да платят половината.

Съдията припомни на Хийт и Лорънс, че Падингтън не е просто мечка, а културен символ на добротата и толерантността. „Етикетът на палтото му гласи: Моля, грижете се за това мече. В нощта на 2 март вие направихте точно обратното“, заяви той.

Сега двамата ще трябва да изкупят вината, като изпълнят разпоредбата на съдията - 150 часа общественополезен труд и най-вероятно далеч от всякакви статуи на мечета.