Регина Бринкман*

Новата книга на реномирания разследващ журналист Боб Удуърд, който през 1970-те години участва в разкриването на аферата „Уотъргейт", още не е излязла на книжния пазар, но вече предизвиква разгорещени дебати. Откъси от книгата бяха публикувани във „Вашингтон пост" - и дори само тези пасажи рисуват една силно смущаваща картина за случващото се в Белия дом под ръководството на Доналд Тръмп.

"Умственият му капацитет е като на петокласник"

Удуърд не посочва източниците си, но твърди, че е водил многобройни разговори със сегашни и бивши сътрудници на Тръмп. Според автора, сътрудниците на президента през цялото време се опитват да държат шефа си под контрол и игнорират много от неговите указания. Тъй като Тръмп непрекъснато притиска сътрудниците си да вършат неща, които биха предизвикали тежки конфликти, те просто се виждат принудени да не изпълняват нарежданията му, твърди Удуърд и пише, че Белият дом е в състояние на постоянна „нервна криза".

Според един от събеседниците, през януари президентът се обърнал към Съвета за национална сигурност с въпроса защо САЩ трябва да поддържат скъпоструващо военно присъствие на Корейския полуостров. „Там сме, за да предотвратим Трета световна война", отговорил му министърът на отбраната Джим Матис. Според Удуърд, след тази среща Матис казал, че умственият капацитет на Тръмп бил като „на петокласник или шестокласник".

Авторът твърди, че сътрудниците на президента не само игнорират някои от нарежданията му, но отчасти дори ги саботират. Така например бившият икономически съветник на президента Гари Коун се погрижил едно такова нареждане просто да изчезне от писалището на Тръмп. Според източниците на Удуърд, ако това нареждане беше влязло в сила, търговското споразумение между САЩ и Южна Корея щеше да се окаже отменено.

Удуърд твърди още, че част от министрите изпитват към шефа си единствено презрение. Шефът на президентския кабинет Джон Кели дори казал пред колеги, че Тръмп е „идиот". „Изобщо нямам представа какво правим тук. Това е най-лошата работа, която някога съм имал", добавил Кели. Според него било безсмислено да се опитваш да убедиш президента в каквото и да било, той просто бил „извън контрол".

"Работилницата на дявола"

Според оценката на предшественика на Кели - Рейнс Прибъс, спалнята на президента, където Тръмп гледа кабелна телевизия и пише прочутите си коментари в Туитър, била „работилницата на дявола". От своя страна Тръмп нарекъл шефа на кабинета си „малък плъх".

Особено деликатен е един анекдот за бившия адвокат на Тръмп Джон Доуд, който след един пробен разпит настойчиво посъветвал президента да не дава показания пред извънредния следовател Робърт Мълър по така наречената „руска афера". „Не мога просто да скръстя ръце и да го гледам как седи там като идиот", казал адвокатът.

Боб Удуърд през 1973 година: аферата "Уотъргейт", която той разкри заедно с колегата си Карл Бърнстейн, принуди тогавашния президент Никсън да се оттегли

Книгата на Удуърд не е първото журналистическо разследване за особеното президентство на Доналд Тръмп. През януари Вашингтон беше разтърсен от книгата „Огън и ярост", в която журналистът Майкъл Улф поставя въпроса дали Тръмп изобщо е годен за поста. А в своя книга, публикувана миналия месец, бившата сътрудничка на Белия дом Омароса Маниголт Нюман изразява дори съмнения относно душевното здраве на президента. В книгата на Улф на няколко места бяха открити фактически грешки, а за Омароса Маниголт Нюман се твърди, че има сметки за разчистване с Белия дом, след като беше уволнена през декември миналата година.

Белият дом отвръща на удара

Сега Тръмп и Белият дом се опитват да дискредитират и книгата на Боб Удуърд, включително и самия ѝ автор, който е носител на редица награди. Пред един консервативен интернет-портал Тръмп каза, че на Удуърд невинаги може да се вярва и го обвини, че си е измислил някои цитати. Удуърд бил демократ и затова не било учудващо, че публикувал книгата си малко преди изборите за Конгрес през ноември, добави президентът.

Тръмп разпространи и декларации на Матис, Кели и на своята говорителка Сара Сандърс, които опровергават приписваните им думи. Матис публикува и отделна декларация, в която твърди, че не е изричал такива слова за президента.

Малко вероятно е Тръмп наистина да успее да подкопае журналистическата благонадеждност на Боб Удуърд, който е все пак един от най-уважаваните журналисти в целия свят. Скандалът „Уотъргейт", който Удуърд разкри заедно с колегата си Карл Бърнстейн, принуди тогавашния президент Ричард Никсън да подаде оставка. По-късно Удуърд публикува две много четени журналистически разследвания с доста конфузни детайли за президентите Джордж У. Буш и Барак Обама. През 2013 година Доналд Тръмп изрично похвали книгата за Обама.

*Коментарът е публикуван в Дойче веле