5 Декември, 2025

Кошлуков обеща и новини на руски, а след това и на други езици

Кошлуков обеща и новини на руски, а след това и на други езици

Емил Кошлуков

След като в понеделник по БНТ бяха пуснати новини на украински, генералният директор на обществената телевизия Емил Кошлуков обеща новини и на руски език. 

В официалния си профил във фейсбук Кошлуков написа, че БНТ е обществена телевизия, която "отразява всички гледни точки, няма политически пристрастия и дава думата на всички участници в обществения живот".

Вижте какво написа в поста си шефът на БНТ: 

"Две думи по темата за новините на украински език:

БНТ излъчва новини на турски( видео в ефир и сайт), на украински( видео в сайта ни) и на английски( само текст). Предстои да пуснем новини на сръбски, английски и румънски( видео в сайта ни), вероятно и на още езици по-късно. Радио България има новини в сайта си(само текст) на всички тези езици, плюс немски, руски, гръцки, испански и други, без украински. 

Идеята за новини на тези езици е ясна, според мен. От една страна нашите български общности в чужбина да могат да гледат новините и на местния език, а от друга - чуждоезичните групи от хора в страната, както и съседите ни,  да се запознаят по-добре с нашия живот. Надявам се, че това помага за интеграцията им, за разбирането и опознаването между съседите, за разпространението и утвърждаването на информация за родината ни, а в крайна сметка и за престижа ни като народ. Това са нашите новини, на други езици. По-добре да чуят от нас, отколкото от съмнителни източници. И ние да чуем нашите сънародници, останали извън територията на страната.

БНТ е обществена телевизия, отразяваме всички гледни точки, нямаме политически пристрастия и даваме думата на всички участници в обществения живот. Позициите за и против Русия, Украйна, войната, джендър-идеологията, както и всички останали линии на остро разделение в общественото мнение ще продължат да намират място в нашия ефир. Ние отразяваме новините, не ги създаваме.

И да, ще имаме и новини на руски. Общността на рускоговорящите в България е голяма, те имат нужда да знаят какво става в родината ни."

Сподели:

Коментари (0)

Сензация: Археолози откриха автентичния гроб на прототипа на Дядо Коледа

Сензация: Археолози откриха автентичния гроб на прототипа на Дядо Коледа

Предполага се, че Крис Крингъл е бил реален човек, живял през IV век (известен още като св. Николай), а мощите му днес се намират в Бари, след дързък грабеж през 11 в. от Турция

Безпрецедентен британски аукцион привлича световни колекционери в Лондон

Безпрецедентен британски аукцион привлича световни колекционери в Лондон

Акцентът в търга са филмови реквизити от някои от най-популярните холивудски продукции, които се очаква да постигнат рекордни цени, на обща стойност до 8 милиона паунда

Ян Клинг от легендарната група ABBA си отиде на 85 години

Ян Клинг от легендарната група ABBA си отиде на 85 години

Един от най-разпознаваемите мелодии на музиканта е интрото на легендарната песен „Fernando“. Освен с ABBA, Ян Клинг е работил и с изпълнители като Биорн Скифс, Джери Уилямс, Тед Гардестад и Моника Зетерлунд.