Арт Фактор
Любен Маринов: Олющените фасади на София предоставиха възможност за развитието на действието на криминалния ми трилър
Книгата „Маските, които носим“ – романът на един анестезиолог“ е писана най-вече за американските читатели, с помощта на фондация „Елизабет Костова“ е издадена и на български
София предостави много възможности за развитието на действието за книгата ми - със сенките, олющените фасади, каза писателят Любен Маринов пред БНТ за новата си книга „Маските, които носим“ – романът на един анестезиолог“.
Българо-американският писател е също лекар анестезиолог Ню Джърси и преподавател, а новото му произведение е криминален трилър, свързан с България.
Българската литература надскача границите на страната ни, каза той.
Стори ми се, че точно такъв трилър няма написан у нас.
Успял банкер на Уолстрийт се завръща в България за погребението на баща си. Отива в погребалното, но там го няма тялото, а починалият бил служител на ДС. Историята продължава с издирване на откраднатото тяло.
Героят накрая установява, че маската му няма успех и трябва да падне. Това е цинизмът, който много напомня за времето на комунизма.
Подобна история от България е желана в Америка екзотика.
Маринов сподели, че „в САЩ Много често такива книги адаптират за телевизията“.
Книгата е писана за американските читатели, но преведена на български, фондация „Елизабет Костова“ съдейства за превода на български, съкратени са някои пасажи.
Още от Арт Фактор
Дара подкрепи кандидатурата на София за домакинството на "Евровизия" догодина
От Столичната община благодарихя на Дара и увериха, че разполагат с необходимия опит, инфраструктура и капацитет, именно София да бъде домакин на събитие от подобен мащаб
Историческият музей в Котел показва уникални образци на котленски килими, за първи път
Експонатите са дарени, те носят артистични наименования като „Тебриз“, „Розите“, „Лирата“, „Таблите“ и „Къдрави звезди“
Написана с ярост - „Стихотворения – порнографска поема 1968“ вече е на книжния пазар
Един от главните мотиви в творчеството ми е борбата с митологичното съзнание на българина, казва политическият емигрант