От публикациите не става ясно дали сред убитите са Красимир Каменов-Къро и съпругата му
Масовата стрелба в едно от елитните предградия на Кейптаун, при която са убити двама мъже и две жени, за които се предполага българска връзка, е отразена в англоезичните медии, предаде БГНЕС.
Електронното издание „Таймс“ съобщава за нея под заглавието: „Проверява се българска връзка за четирима души, застреляни в Констанция“.
„Около 8,20 ч. сутринта бяха открити телата на две жени и двама мъже, за които се предполага, че са на възраст между 40 и 50 години, с огнестрелни рани. Смята се, че жертвите са от български произход", заяви говорител на провинциалната полиция.
Експерти по криминалистика са претърсили мястото в четвъртък.
„Мотивът за масовото убийства все още не е установен, като детективите работят усилено в търсене на улики. Детективите от отдел "Тежки престъпления и престъпления, свързани с насилие" са започнали разследване", съобщава изданието.
С почти аналогична информация за убийството излиза и вестник „The South African“.
В нито едно от двете издания не се съобщава повече информация за убитите и техните имена.
По-рано в българските медии се появи информация, че при стрелбата е убит Красимир Каменов-Къро и жена му.
Фактор
Електронното издание „Таймс“ съобщава за нея под заглавието: „Проверява се българска връзка за четирима души, застреляни в Констанция“.
„Около 8,20 ч. сутринта бяха открити телата на две жени и двама мъже, за които се предполага, че са на възраст между 40 и 50 години, с огнестрелни рани. Смята се, че жертвите са от български произход", заяви говорител на провинциалната полиция.
Експерти по криминалистика са претърсили мястото в четвъртък.
„Мотивът за масовото убийства все още не е установен, като детективите работят усилено в търсене на улики. Детективите от отдел "Тежки престъпления и престъпления, свързани с насилие" са започнали разследване", съобщава изданието.
С почти аналогична информация за убийството излиза и вестник „The South African“.
В нито едно от двете издания не се съобщава повече информация за убитите и техните имена.
По-рано в българските медии се появи информация, че при стрелбата е убит Красимир Каменов-Къро и жена му.
Още от Свят
Сибига: Украйна официално ще предаде писмото на Зеленски до Путин по дипломатически канали
Президентът на Украйна съобщи, че е получил доклад за загубите на руската армия на фронта през май и че „те отново са над 30 хиляди убити и тежко ранени руснаци"
Тръмп се нахвърли върху Конгреса заради ограничаването на правомощията му за Иран
В публикация в социалната мрежа Truth Social американският лидер нарече гласуването безсмислено и обвини политическите си опоненти в опит да провалят преговорния процес с Техеран.
Зеленски написа писмо на Путин: Ще трябва да се борите за своето съществуване, ако не спрете войната
„Русия е убила поне 707 украински деца! И още хиляди деца, които Русия е ранила, отвлякла, както и хиляди деца, чиято съдба все още е неизвестна. Това са важни и ужасяващи показатели, но зад тях стои нещо много повече от цифрите на руските престъпления", каза украинският президент по-рано