От публикациите не става ясно дали сред убитите са Красимир Каменов-Къро и съпругата му
Масовата стрелба в едно от елитните предградия на Кейптаун, при която са убити двама мъже и две жени, за които се предполага българска връзка, е отразена в англоезичните медии, предаде БГНЕС.
Електронното издание „Таймс“ съобщава за нея под заглавието: „Проверява се българска връзка за четирима души, застреляни в Констанция“.
„Около 8,20 ч. сутринта бяха открити телата на две жени и двама мъже, за които се предполага, че са на възраст между 40 и 50 години, с огнестрелни рани. Смята се, че жертвите са от български произход", заяви говорител на провинциалната полиция.
Експерти по криминалистика са претърсили мястото в четвъртък.
„Мотивът за масовото убийства все още не е установен, като детективите работят усилено в търсене на улики. Детективите от отдел "Тежки престъпления и престъпления, свързани с насилие" са започнали разследване", съобщава изданието.
С почти аналогична информация за убийството излиза и вестник „The South African“.
В нито едно от двете издания не се съобщава повече информация за убитите и техните имена.
По-рано в българските медии се появи информация, че при стрелбата е убит Красимир Каменов-Къро и жена му.
Фактор
Електронното издание „Таймс“ съобщава за нея под заглавието: „Проверява се българска връзка за четирима души, застреляни в Констанция“.
„Около 8,20 ч. сутринта бяха открити телата на две жени и двама мъже, за които се предполага, че са на възраст между 40 и 50 години, с огнестрелни рани. Смята се, че жертвите са от български произход", заяви говорител на провинциалната полиция.
Експерти по криминалистика са претърсили мястото в четвъртък.
„Мотивът за масовото убийства все още не е установен, като детективите работят усилено в търсене на улики. Детективите от отдел "Тежки престъпления и престъпления, свързани с насилие" са започнали разследване", съобщава изданието.
С почти аналогична информация за убийството излиза и вестник „The South African“.
В нито едно от двете издания не се съобщава повече информация за убитите и техните имена.
По-рано в българските медии се появи информация, че при стрелбата е убит Красимир Каменов-Къро и жена му.
Още от Свят
Ген. Замир: Израелската армия ще продължи да действа изпреварващо в ивицата Газа
“Израелската армия ще продължи да действа проактивно и в съответствие с установения принцип: във всички ситуации да защитаваме селищата и жителите и да пазим тяхната сигурност."
В Москва погребаха генерал при засилена секретност - вероятно близък на ген. Чайко, който беше обект на атентат
Почетен караул, носещ знамето на руските Въздушно-космически сили, е съпровождал церемонията, но на гроба е имало знаме на Сухопътните войски
Йеменските хути обявиха, че са атакували още два саудитски петролни танкера
"Ще увеличим атаките срещу саудитските петролни танкери в северната част на Червено море, за да затворим всички точки за достъп и да попречим на преминаването им“