Еднополовите двойки трябва да имат същите права като традиционните - по отношение на данъчни облекчения и други, но това да е под институцията на граждански съюз, а не брак. Това заяви пред известен немски блогър канцлерката на Германия Ангела Меркел.

"Аз подкрепям напълно елиминирането на всякаква дискриминация. Постигнали сме много, помня, че преди 25 години, много хора не смееха да кажат открито, че са хомосексуални. Но за мен, лично, бракът е мъж и жена, които живеят заедно. Това е моята концепция, но подкрепям гражданския съюз."

Още през май, когато Ирландия узакони гей-браковете, Меркел заяви, че няма намерение да повтаря същото в Германия.

Според обяснението на Меркел, "граждански съюз" и "брак" няма да имат никаква функционална разлика и ще представляват идентични институции с различни имена.

"Не искам дискриминация и искам равноправие, но правя разлика в един момент," подчерта тя.

Противно на нейното мнение, 3/4 от германците вярват, че трябва да се узаконят гей-браковете, показват проучванията.

Говорител на британското ЛГБТ благотворително дружество Стоунуол подигравателно попита:

"Може ли някой да подкрепя "елиминиране на цялата дискриминация", ако вярва, че еднополовите съюзи не трябва да са "бракове? Трябва да е тиха седмица за Ангела, ако тя се притеснява за синоними."

Ангела Меркел е стъпвала в брак два пъти. Дъщеря е на лютерански свещеник, описва себе си като евангелистка, като политик принадлежи към Християндемократичния съюз.