"Когато научих за смъртта на Джон МакКейн, ми стана много мъчно. Бих искал да изразя моите съболезнования на семейството му. Мисля, че същото чувство изпитват и моите сънародници, защото този човек е допринесъл изключително много за развитието на отношенията между Виетнам и САЩ". Това казва надзирателят Тран Трон Дюит,  ръководил по-късно небезизвестния затвор "Ханой Хилтън", където МакКейн е бил затворник, пред английския вестник Vietnam News.

Пред изданието той изтъква още, че лично много е харесвал американския сенатор, заради неговата твърдост и категорична позиция, въпреки бруталните мъчения, на които е бил подложен като военнопленник във Виетнам.

Джон Маккейн, който почина от рак на мозъка в събота на 81-годишна възраст, е заловен и изпратен във виетнамски затвор за повече от пет години по време на войната във Виетнам, след като неговият бомбардировач Skyhawk е свален в Ханой през 1967 година.

Една година след залавянето му МакКейн получава възможност да се освободи. Тогава похитителите му откриват, че баща му е бил командир на американските сили в Тихия океан и осъзнават положителния отзвук, който може да има в медиите неговото освобождаване. Но МакКейн отказва предложението от лоялност към своите другари - американски военнопленници, някои от които са държани в плен по-дълго от него. В резултат на това той е претърпял още по-жестоко отношение и е бил безмилостно измъчван в затвора.

Много други жители на Ханой също изразиха уважението си към сенатор МакКейн, съпричастни с тях са и много други високопоставени фигури във Виетнам, след като са научили новината за неговата кончина. Лично  премиерът, председателят на Народното събрание и външният министър на Виетнам са изразили своите съболезнования на семейството на сенатор Джон МакКейн.

Превод: Faktor.bg