Руският опозиционер Алексей Навални казва, че не се чувства самотен и е в „чудесно“ настроение, въпреки че излежава дълга присъда в затвора в Сибир, но все още му липсва да общува директно със семейството и приятелите си, предаде CNN. 

В новогодишно съобщение, споделено от екипа на Навални в социалните медии, той е цитиран да казва, че това ще бъде третият път, когато прави традиционната семейна новогодишна снимка с Photoshop. „Опитвам се да съм в крак с времето и този път помолих изкуствен интелект да ме нарисува. Надявам се да се е получило нещо фантастично - аз няма да видя снимката, докато писмото с нея не пристигне на Ямал“, пошегува се той. Екипът на Навални припомни, че в момента той излежава присъдата си в наказателната колония ИК-3 в Ямало-Ненецкия автономен регион на Русия.

„Липсваш ми ужасно“ е вид неправилна конструкция от гледна точка на руския език. По-добре е да кажете: „Липсваш ми много“ или „Много ми липсваш“, каза той. „Но от моя гледна точка е по-точно и правилно. Семейството ми ужасно ми липсва. Юлия, децата ми, родителите ми, брат ми. Липсват ми приятелите, колегите, офисът ни и работата ми. Всички ми липсвате ужасно.” Въпреки това Навални каза, че изобщо не изпитва „чувство на самота, изоставеност или изолация“.

„Настроението ми е страхотно и доста коледно. Но няма заместител на нормалното човешко общуване във всичките му форми: от шеги на новогодишната трапеза до кореспонденция в Telegram и коментари в Instagram и Twitter (вече X - бел. на ред.)“, каза той. „Честита Нова година на всички! Арктически прегръдки и полярни поздрави за всички. Обичам ви всички", завършва той.

Навални беше локализиран в наказателна колония в Сибир по-рано този месец, две седмици след като екипът му загуби контакт с него. Дотогава той беше затворен в наказателна колония на около 150 мили източно от Москва. Изчезването му, което дойде само дни след като руският президент Владимир Путин обяви, че ще се кандидатира за преизбиране през март 2024 г., предизвика опасения за неговото благосъстояние и безопасност. Руският опозиционен лидер беше осъден на 19 години затвор през август, след като беше признат за виновен за създаване на екстремистка общност, финансиране на екстремистки дейности и множество други престъпления. Той вече излежаваше присъди от 11 години и половина в затвор с максимална сигурност за измама и куп други скалъпени обвинения.

Припомняме, че Навални представлява една от най-сериозните заплахи за легитимността на Путин по време на неговото управление. Той използва своя блог и социални медии, за да разобличи корупцията в Кремъл, както и руския бизнес, и организира антиправителствени улични протести.

превод: Faktor.bg