"Президентът Путин създава впечатление на изолиран човек на снимките за новия му календар за 2021 година, компания му правят българско овчарско куче и прокремълски моторист", пише The Times.

"Макар компанията, която издава ежегодния гланцов календар да отрича, че се консултира с Кремъл за избора на снимките, изображението на самотния Путин отразява годината през която той рядко беше виждан сред хората. За разлика от миналогодишния календар, където бяха представени снимки, на които Путин позира със световни лидери, единственият чуждестранен политик тази година е френският президент Макрон, който е с гръб към камерата", отбелязва изданието.

"Снимката, на която Путин е с Александър Залдостанов, лидерът на "Нощните вълци" е правена през миналата година в Крим. На друга снимка той си почива в сибирско село на рождения си ден и, за разлика от миналата година, няма снимка на Путин, гол до кръста", пише The Times.

Превод: Faktor.bg