The Washington Post: Лукашенко, рецидивист-фалшификатор на избори, се готви за шестия си мандат
"Александър Лукашенко, президентът на Беларус е рецидивист-фалшификатор на избори, печално известен автократ, балансиращ между Запада и Изтока, не търпящ инакомислещите. Всичко това го удържаше на власт четвърт век. Но сега, когато се кани да спечели шестия си президентски мандат, насрочени за 9 август, той се сблъсква с признаци на недоволство", пише The Washington Post.
"Лукашенко винаги е твърдял, че той е единственият избор в полза на стабилността, фалшифицирайки изборите и хвърляйки в затвора противниците си.
Но този път той се сблъсква с недоволство не само заради икономическата стагнация и заради неефективната реакция към епидемията от коронавирус, която се състоеше в подигравки към опасността от заразата и съвети към гражданите да ходят да се парят в баня и да пият повече водка.
В момента в Беларус има над 59 945 случая на заразени при население от 9,4 млн. души.
Изданието посочва, че той е арестувал опонентите си Сергей Тихановски и Виктор Бабарико,за да им попречи да провеждат кампаниите си. Арестите бяха последвани от протести, при които бяха арестувани и над 100 активисти и журналисти.
"Лукашенко знае, как да лавира между големите западни държави. Той се заиграваше с идеята за по-тесен съюз с Русия, с администрацията на Тръмп. Но последните събития показват, че хватката на властта вече не е толкова уверена.
На хората са им омръзнали неговите "лудории", уморени са и от икономическата стагнация. Въпросът е дали ще бъдат чути на 9 август или Лукашенко ще прибегне до мошеничество", пише вестникът.
Превод: Faktor.bg
Още от Свят
Тръмп помолил Мъск да премахне ограниченията на Starlink за украинските военни
Малко след разговора военната версия на системата, Starshield, започнала да работи почти в нормален режим. Това съобщава The Wall Street Journal.
Русия с рекордни загуби на фронта - до 50 000 през октомври
Зеленски посочи, че съотношението между загубите на двете страни е между едно към седем и едно към десет. Русия е загубила 2250 военнослужещи за едно денонощие
Повече от половината американци смятат, че Тръмп трябва да бъде подложен на импийчмънт
Повече от 41% от анкетираните заявили, че Тръмп е използвал президентския пост, за да извлича финансова изгода за себе си или за семейството си