Това декларира лидерът на ДПС Лютви Местан във вторник по повод скандала, предизвикан от изпълнението на песента за Райна Попгеоргиева в турската й версия при откриването на предизборната кампания на ДПС в Исперих и добави безапелационно: "Знамето, ушито от Райна Княгиня, е и наше знаме",
Неизвестният за широката българска публика факт, че популярната мелодия на възрожденската песен за Райна Княгиня съществува и като турска песен с друго съдържание, не успокои публичните страсти. Тръгналата сравнително спокойно предизборна кампания се разгорещи след събота, когато прозвуча изпълнението на песента "Кой учи байрака...". Последваха бурни пререкания в социалната мрежа, политически становища на партии, като най-ожесточени те бяха сред националистите.
"Някой е решил, че има изгода да се създаде истерия и да запълни отсъствието на реални политически послания чрез гъделичкане на първични страсти", коментира Местан пред репортери в парламента.
"Избирателите на ДПС пеят за Райна Княгиня, която уши байрака и написа "Свобода или смърт", и тук патриотите, ако не са пишман патриоти, спират и ръкопляскат", заключи той.
Местан напомни, че много песни съществуват във фолклора на отделните държави на Балканите с една и съща мелодия, но с различен текст и обикновено в България са възрожденски, а в Турция – любовни. Уточни, че в случая не става въпрос за песента за Райна Княгиня на турски език, а за съвсем друг текст.
Той не уточни защо все пак е решено именно тази песен да прозвучи на знаково събитие като откриването на предизборната кампания на ДПС. В турската й версия песента е любовна. Известна е като "Ай догду Раймем, гюн догду Раймем" (Месец изгря, моя Райме, ден изгря, моя Райме).
Лютви Местан отново призова да бъдат отменени противоконституционните, по думите му, текстове от Изборния кодекс за забраната за агитация на майчин език.
"Съгласни ли са българските патриоти бесарабските българи в Молдова и Украйна да се поздравяват за Коледа не на български, а съответно на молдовски или украински език, както и българите в Западните покрайнини да се поздравяват на сръбски или да агитират на сръбски език, ако са кандидати на тамошните избори", попита още Местан.
Междувременно в началото на краткото пленарно заседание за деня съпредседателят на НФСБ Валери Симеонов изчете сигнал, който формацията му ще изпрати до ЦИК. Симеонов обвини ДПС в нагнетяване на напрежението и подклаждане на нестабилност в смесените региони. "Това е системно нарушаване на законите на България, настояваме за прилагането на закона в цялата му тежест", заяви представителят на ПФ, визирайки освен песента и агитирането на турски език от страна на ДПС.
Лидерът на ДПС обяви декларацията на Патриотичния фронт за "експлозия на невежеството и безпросветността".
Той обясни, че правото на използването на майчиния език е регламентирано в европейска конвенция и е ратифицирано от страната ни. Заради това и тази ратификация имала предимство пред Изборния кодекс, в който агитацията на майчин език е забранена. Аз се позовавам на правата си по Европейската конвенция за правата на човека, каза Местан, обяснявайки правото си да говори на майчин език с избирателите си.
"Всички кандидати на ДПС провеждат кампанията си на български език. От време на време си позволяват опущението и на майчин. Особено, когато става дума за 26 септември - Европейския ден на езиците. Няма нищо по-хубаво от това избирателите на ДПС да пеят песента за Райна Княгиня. Ще отговорим с още песни на агресията ви - с български патриотични песни! Няма да призная на никого претенцията да бъде по-голям патриот от мен или от който и да избирател на ДПС. Знамето, ушито от Райна Княгиня, е и наше", заяви Местан.
Димитър Байрактаров от ПФ контрира, че 26 септември бил ден на европейските езици, а не европейски ден на езиците.
Още от България
Бюлетините от 1777 секции ще бъдат преброени наново
За първи път Конституционният съд разпорежда проверка в такъв мащаб
Тома Биков: В историята на България има четири контрареволюции, последната се персонализира от Бойко Борисов
За него революциите в България винаги идват отвън, изненадващи са, променят целия политически ред и геополитическата ориентация на страната
МВнР: Отказите за издаване на визи за САЩ са намалели наполовина
„През последните месеци бяха положени значителни усилия в изпълнение на критериите за включване на България в Програмата за безвизово пътуване на САЩ."