Невян Гаврилов, Вирджиния, САЩ, специално за Faktor.bg

Точно дванадесет месеца и една седмица преди края на своето управление президентът Барак Обама направи последното си годишно обръщение към Конгреса и американския народ за състоянието на Съединените щати. Въпреки, че се очакваше да говори главно за постиженията си като Държавен глава или с други думи - да наблегне на мястото си в историята след два президентски мандата, Обама постави акцент върху бъдещето на страната. Речта му беше изпълнена с оптимизъм в стила на неговите предшественици от Демократическата партия - Рузвелт и Кенеди.

Американският президент призова: "Нека да говорим за бъдещето. Има четири големи въпроса, на които ние като общество трябва да отговорим - независимо от това кой ще бъде следващият президент или кой ще контролира следващия Конгрес.

Първо, как ще дадем на всеки справедливи възможности за успех и сигурност в тази нова икономика?

Второ, как ще направим технологията да работи за нас, а не срещу нас - особено когато става въпрос за решаването на неотложните предизвикателства като изменението на климата?

Трето, как ще опазим американската безопасност и как ще поведем света, без да ставаме световен полицай?

И накрая, как ще направим нашата политиката да отразява най-доброто в нас, а не най-лошото?"

Според Барак Обама, Америка продължава да е най-силната и най-стабилната икономика в света. Той отбеляза, че сегашният период на създаването на работни места от частния сектор е най-дългият в историята. "Всеки, който твърди, че американската икономика е в застой - е амбулантен (търчи-лъжи) фантазьор.

Преди 60 години, когато руснаците ни изпревариха в овладяването на Космоса, ние не отрекохме, че съветският "Спутник" е излетял, заяви Обама. "Не тръгнахме да отричаме науката или да свиваме бюджета за изследвания и развитие. Напротив, изградихме космическа програма почти за една нощ и 12 години по-късно стъпихме на Луната.

Този дух на откривателство е в нашето ДНК."

"Казах ви", продължи Обама, "че всички приказки за икономическият упадък на Америка са горещ въздух под налягане. Не вярвайте на реториката, че нашите врагове били ставали все по-силни, а Америка все по-слаба. Съединените американски щати са най-могъщата държава в света. Точка. Останалите държави не са дори близо до нас. Нашият военен бюджет е по-голям от следващите осем държави, взети заедно. Нашите въоръжени сили са най-добрите в историята на света. Никоя държава не би се осмелила да ни атакува или да атакува нашите съюзници. Защото нашите противници знаят, че това ще ги разруши. . Проучванията показват, че нашата позиция в света сега е по-висока, отколкото, когато бях избран на този пост. И когато трябва да се реши който и да е важен международен въпрос, хора по света не търсят Пекин или Москва за решаването му, а се осланят на Съединените щати", посочи Обама.

Първото годишно обръщение към Конгреса за състоянието на американския съюз произнася именно първият американски президент Джордж Вашингтон на 8 януари, 1790 година. Тогава американските щати са само тринадесет на брой. Според изискванията на американската конституция президентът би трябвало да запознава законодателите периодично за състоянието на страната и за действията и плановете на изпълнителната власт. Третият американски президент Томас Джеферсън обаче счита, че това обръщение прилича много на монархическото Тронно слово и вместо да говори лично пред общото заседание на двете камари на Конгреса, изпраща писмен текст, който е бил четен от държавен чиновник. Чак през 1913 година президентът Удроу Уилсън

възстановява традицията от първите години и лично произнася словото. До днес, всички американски президенти с изключение на Джими Картър се придържат към тази традиция. През 1923 година словото на тогавашния президент Калвин Кулидж за първи път е излъчено директно по радиото. През последните десетилетия множество американски телевизии излъчват обръщението, което се гледа пряко от десетки милиони американци и също от много хора в целия свят.

От 1966 година насам след обръщението на президента телевизиите излъчват отговора на опозиционната партия.