5 Март, 2026

Лош превод скара Германия и Гърция

Лош превод скара Германия и Гърция

Дипломатически гаф е причина за ново изостряне на отношенията между Гърция и Германия. Скандалът тръгва от това, че Гърция обвини германския финансов министър Волфганг Шойбле, че е обидил своя гръцки колега Янис Варуфакис.

Войнствено настроеният Шойбле, който се превърна в гръмоотвод за гръцките чувства на неудовлетвореност, бил цитиран в гръцките медии да казва на репортери след дискусии относно Гърция в Брюксел, че Янис Варуфакис бил "глупашки наивен" в комуникацията си.

"Има официално оплакване от нашия посланик в Берлин до германското външно министерство", заяви говорителят на гръцкото външно министерство Константинос Кутрас.

"Пуснахме жалба след това, което той (Шойбле) заяви за г-н Варуфакис. Като министър на страна, която е наш приятел и наш съюзник, той не може лично да обижда свои колега", добавил говорителят.

Кутрас не уточни каква е била обидата. Международните медии, които отразявали Шойбле в Брюксел, не съобщават за коментар "глупашки наивен", което доведе до предположения в някои местни медии, че може думите му да са преведени лошо.

Сподели:

Коментари (0)

Тръмп неочаквано поставен под лекарско наблюдение

Тръмп неочаквано поставен под лекарско наблюдение

В момента на американският президент му се прилага превантивно лечение, обяснява личния му лекар, Белият дом запази пълно мълчание

Военни сили на Автралия се разполагат в Близкия изток

Военни сили на Автралия се разполагат в Близкия изток

„Благодаря на онези австралийци, които се изправят пред опасна ситуация, за да помогнат на свои сънародници“, заяви Албанезе пред австралийския парламент

Жест към Орбан: Путин освободи унгарски пленници и заплаши Европа с газова блокада

Жест към Орбан: Путин освободи унгарски пленници и заплаши Европа с газова блокада

Докато Москва и Будапеща демонстрират все по-тясно сътрудничество, Кремъл отправи предупреждение към ЕС, че Русия може да пренасочи газовите си доставки към нови пазари