Игор Ейдман

 Агитаторите за Путин имат две пропагандни версии за войната срещу Украйна: за обикновените глупаци и за наивните "умници". Първата е адресирана към масовата руска публика пред телевизорите, втората - за западните общества и интелектуалците в страната. Версията за масовия зрител е тривиална: за всичко са виновни " хунтата на бандеровците ", и "настанмета". 

Версията за елитите 

е по-сложна: и двете страни са виновни за " гражданската война " в Украйна и за "конфликта " между Украйна и Русия. Тази версия се разпространява от независимите медии и репортери, но с охота се възприема от руската "либерална" публика и западните путинофили. Тя намира място дори в официалните изявления на властите в европейските страни. По този начин се тълкува и пиратското залавяне на украинските моряци в Керченския пролив, както и въвеждане на военно положение в редица райони на Украйна и забраната на руснаците да пътуват до тази страна.

Подлостта, разбира се, е безпрецедентна. Крадците се приравняват със собственика на изгорялата и ограбена къща, който се опитва да се съпротивлява срещу тях. Жертвата се осъжда за това, че прави опити да противодейства на насилието. Всичко това е предназначено единствено за да накара потребителят на подобна пропаганда ( и преди всичко Западът) да си направи следното заключение: 

в този конфликт „всички са виновни“, 

което практически значи, че никой не е виновен.

Подла и коварна лъжа. И ето, че успяха да нарисуват такава карикатура. Пеперудата (Украйна), която се опитва да се измъкне от мрежата, за да избяга от лакомия паяк (Кремъл), размахвайки крила, правейки понякога съвсем естествени резки и неловки движения в тази ситуация. А заобикалящите я премъдри насекоми (руски и европейски "либерали") я съветват да запази спокойствие и да бъде сдържана, защото тя трябва да сподели заедно с паяка отговорността за конфликта и вината за това, че е разкъсала неговата мрежа.

преводач: Faktor.bg