Без никакво ново строителство в очертанията на националния стадион "В. Левски" и стадион "Българска армия", а само "модернизация чрез частично покриване на трибуните с леки подвижни козирки". Не се разрешава изграждането на нови или разширяването на сегашните спортни игрища, внасянето на нови архитектурни обеми, както и промяна на параметрите на застрояване.

Това предвижда готовият вече Подробен устройствен план (ПУП) на Борисовата градина, изготвен от екип начело с проф. арх. Атанас Ковачев. Той бе предоставен от направление "Архитектура и градоустройство" на Столичната община на три районни администрации, на чиято територия е разположен паркът - "Средец", "Лозенец" и "Изгрев".

След като гражданите от трите района - "Средец", "Лозенец" и "Изгрев", се информират за съдържанието на плана, вероятно през юни ще започне общественото му обсъждане. Гара "Пионер" при Дианабад пък се превръща в спортен център, където ще се премести базата на "Спортна София".  На мястото на конната база и игрищата на "Спортна София" се планира формирането на паркова композиция. Двата обекта ще се преместят на други места в парка. В зоната на автокъща "Капитолия" се предвижда изграждането на подземен паркинг.

В цялата Борисова градина ще бъде наложена забрана за разполагането на стрелбища, сергии, пазарски будки, хазартни игри, както и рекламни елементи и съоръжения. Чадъри, сенници и тенти се позволяват само в неутрални цветове – бежово, охра, бяло и зелено, в тонове, сливащи се с околната паркова среда.

Телевизионната кула ще се отвори за столичани и гостите на София, които ще могат да гледат града и парка от 106 метра височина, изкачвайки се на върха с асансьор.  Съоръжението на кръстовището на булевардите "Драган Цанков" и "Пейо Яворов", чийто архитект е Любен Попдонев, е открито официално на 26 декември 1959 г. Кулата има 14 етажа и 3 платформи. 

След горещи дискусии сред авторите на ПУП-а последният вариант за бъдещето на стадион "Юнак" (зимната пързалка "Дружба") предвижда той да се ремонтира, "като се възстанови оригиналният му облик".

Край езерото "Ариана", в частта му към Орлов мост, не се допускат никакви преместваеми съоръжения поради "негативното им въздействие върху цялостния комплекс" е мотивът, залегнал в ПУП-а.

При метростанция "Стадион "Васил Левски" планът предвижда прокопаването на пешеходен подлез под бул. "Драган Цанков" към строителния техникум.