Фундаменталният за формирането на българското самосъзнание роман "Под игото" излиза на т.нар. "азбука"  шльокавица по повод 24 май. Едно от родните издателства започва кампания, посветена на книжовния език, но едва ли това е най-добрият начинза налагането му. 
Целта била чрез абсурда на т.нар. шльокавица да се покаже колко голяма заплаха е тя за езика и културата на 21 век.

„Издателство "Жанет 45" преобразявало словото на Иван Вазов в тази нелепа писменост, за да покаже, че употребата й е реална заплаха за нашата грамотност, за езика ни и за българската култура. 

Книгата вече е в продажба, а срещу всяко закупено копие, което изчезва от книжарниците завинаги, издателите ще дарят други две български книги на училища, читалища и библиотеки в цялата страна.

Какъв смисъл има в това? Или е търговска тайна?