„Тази война е комплексна. Цената ѝ е болезнена и за двете страни. Нека не забравяме, че не бива да се пренебрегва трагедията, която „Хамас“ причини, както на народа на Израел, така и на народа на Газа –  като започна война и се настани в цивилни райони.“ - генерал-майор Ефи Дефрин, IDF.

Разказът за събитията в Газа у нас и по света е доминиран от палестински източници, артикулиращи гледната точка на „Хамас“ или най-малкото повлияни от нея. Световните медии свенливо избягват да наричат тази организация терористична, дори след бруталното нападение срещу цивилно израелско население от 7 октомври 2023 г. – някои чуждестранни репортери припадаха при показването на кадрите със зверствата, извършени от терористите, но това сякаш бързо беше забравено. 
Когато става дума за палестинските жертви, отговорността априори се възлага на израелската страна и обичайно се премълчава практиката на терористите да използват болници и училища като прикритие, а цивилното население като жив щит. Постоянно се цитират данни на управляваното от „Хамас“ министерство за здравеопазването в Газа, без коректив – независимо от системното разпространяване на манипулации и фалшиви новини от страна на терористичната организация, което определя всяка свързана с нея институция като ненадежден източник. 
Дори когато информацията официално идва от структура на ООН, достоверността й не е гарантирана поради инфилтрирането с кадри на „Хамас“. 
Още през януари 2024 г. "Уолстрийт джърнъл" писа, че според разузнавателни данни над 1000 служители на Агенцията на ООН за палестинските бежанци в Газа са свързани с „Хамас“ и други военизирани ислямистки групировки. 

Същевременно позицията на израелската страна е представена доста по-слабо. 
Израел изначално бива

 третиран като виновен, 

независимо от постоянните предупреждения към цивилните палестинци преди предприемането на бойни действия, позволяващи евакуирането им на безопасни места. (Дали някой може да си представи подобен жест от страна на руските военни към цивилните украинци?)

През последните няколко месеца Израел е сочен като причинител на нечовешки глад в Газа, въпреки данните за злоупотреби с хуманитарните помощи от страна на „Хамас“. Публичното пространство отново е благосклонно към пропагандни наративи, облагодетелстващи терористите. Те бяха повторени дори от някои европейски лидери. Каква е истината? Какво казва израелската страна? 

Представяме позицията на Израелските отбранителни сили (IDF), обобщена от подполковник Надав Шошани*, един от говорителите на израелската армия:

Някои твърдят, че Израел умишлено лишава цивилните в Газа от хуманитарна помощ. Истината е, че „Хамас“ разпространява изопачен разказ. В действителност от началото на войната досега израелската страна е съдействала за доставянето на над два милиона тона помощи, което означава около един тон помощ за всеки жител на Газа.

На международната сцена се появиха снимки на очевидно гладуващи деца в Газа. Сред тях е Осама ал Ракаб, чиято история беше представена манипулативно, за да обслужи 

пропагандните игри на „Хамас“

 Бяха разпространени снимки, изобразяващи Осама като неотдавнашна жертва на глада в Газа – едва 5-годишно дете, гладуващо до смърт. Осама се превърна в символ в кампанията на „Хамас“, вменяваща вина на Държавата Израел.

В действителност Осама страда от сериозно генетично заболяване, несвързано с войната То не е причинено от недохранване. Осама получава лечение в Италия, вече е здрав. Всъщност Израел улесни транспортирането му за рехабилитация от Газа през летище Рамон. Използването на остарели изображения на Осама и фалшив контекст беше част от опита за изопачаване на случая и използването му за пропагандни цели.

След лечението в Италия Осама се чувства добре

Ние в Израелските отбранителни сили (IDF) сме способни да приемем множество истини едновременно. Разбираме сложността на ситуацията в Газа и затова полагаме големи усилия, за да улесним оказването на помощ на уязвимото цивилно население.

Ние не атакуваме болните - ние ги транспортираме по въздуха за лечение. Ние не блокираме помощта - ние улесняваме нейното навлизане. Междувременно „Хамас“ поставя капани в хуманитарните коридори, краде помощи и 

използва болни деца като инструменти в своята пропагандна война

Нека да изясним някои неща. Няма съмнение, че хората в Газа се сблъскват с трудности в тази война - и точно затова е толкова важно помощта да отиде директно при тях, а не при „Хамас“. Израелските отбранителни сили работят неуморно, за да гарантират, че цивилното население в Газа получава своята помощ:

В ход е най-новата операция на Израелските отбранителни сили – „Колесниците на Гидеон II“. На фона на предизвикателствата във всички области, IDF взеха в свои ръце прилагането на нова стратегия – проактивна и предотвратяваща заплахите, преди те да са надвиснали. 

Новата фаза на операциите е фокусирана върху разрушаването на терористичния бастион на „Хамас“ в град Газа. Но макар мисията да е военна, нашата отговорност не свършва дотук. Наред с операцията, ние прилагаме обширен и детайлен план, който е жизненоважен за посрещане на хуманитарните нужди на жителите на ивицата Газа. Нашите хуманитарни усилия вървят ръка за ръка с оперативните ни действия. Това двойно усилие показва една ясна истина: докато „Хамас“ работи, за да изложи на глад и опасности хората в Газа, Израел предприема безпрецедентни стъпки, за да ги подпомага.

Нека посочим някои от предприетите хуманитарни мерки:

- Установихме ежедневни тактически паузи, при които военната дейност се прекъсва, за да се позволи безопасното доставяне на хуманитарна помощ.

- Положихме усилия за възобновяване на дейността на частния сектор, което позволява намаляване на цените и икономически растеж. 
Квалифицирани местни търговци получиха възможност да внасят стоки от първа необходимост, като храни, мляко за бебета, пресни продукти и хигиенни артикули.

- Маршрутите за доставяне на помощи от Египет и Йордания бяха разширени и беше установено наблюдение върху тях. 
Водопроводите бяха възстановени.

- Установена е текуща координация за доставките на горива, налице е вълна от доставки на медицинско оборудване.

- Определени са обезопасени маршрути до контролно-пропускателните пунктове. IDF създадоха такива пунктове, за да се осигури влизането на помощи и да се контролира тяхното разпределение и раздаване.

Нека фактите да говорят:

От месец май до началото на септември са пристигнали над 12 000 камиона с хуманитарна помощ, 80% от които са доставили храни. 
Доставките включват 5000 тона бебешки храни, както и повече от 3000 тона медицинско оборудване. 

Осигурени са над 2,4 милиона седмични пакети с храна за семейства в пунктовете за разпределяне на помощи. 

Над 2700 пакета с храна са доставени по въздух – това са помощи от 12 държави. Въздушните доставки се осъществяват чрез COGAT (органа на израелското министерство на отбраната, отговарящ за гражданските въпроси в палестинските територии) и чрез международни организации.

От август досега всеки ден се доставят средно по 300 камиона, натоварени с хуманитарна помощ.

От началото на войната сме улеснили доставянето на над два милиона тона помощ в ивицата Газа, което означава около един тон помощ за всеки жител на Газа.

Нашата политика е да увеличим максимално общата помощ по множество канали едновременно.

Защо това работи:

Въпреки усилията на „Хамас“ да блокира, краде и политизира помощта, вече виждаме резултати от нейното нарастване: 

Цените на храните са спаднали значително на пазарите в Газа, особено на пшеничното брашно, зеленчуците и консервираните продукти. Пекарните и ресторантите отвориха отново. Вече работят повече от 100 обществени кухни, които осигуряват над 47 000 хранения на ден. И накрая, пазарната активност нараства, което показва стабилизация при задоволяването на  основните нужди на гражданите.

Какво следва:

С операция „Колесниците на Гидеон II“ хуманитарната помощ се увеличава.

Достъпът до чиста вода е един от основните хуманитарни приоритети на Израелските отбранителни сили. Открива се нов водопровод от Египет, финансиран с подкрепата на ОАЕ. Той осигурява безопасна питейна вода на около 600 000 жители и е независим от израелските водопроводи. Освен това Израел свърза електропровод с две големи съоръжения за обезсоляване на вода. Същевременно инженерни екипи ремонтираха критично важните израелски водопроводи в Бани Сухалия и Биркат Саид, като през това време продължи координираното обезпечаване на работата на водните кладенци и инсталациите за обезсоляване. Тези мерки директно опровергават твърденията, че Израел ограничава водоснабдяването – в действителност ние го разширяваме.

Медицинските грижи са друг спешен фокус. Израелските отбранителни сили поддържат 3 болници, 8 полеви болници и 3 основни клиники, като същевременно помагат за възобновяване на работата на Европейската болница. Полевите болници се разширяват с ново оборудване, продължават доставките на лекарства и животоспасяваща апаратура. 
Осигурихме ваксини, включително срещу полиомиелит.

За да се гарантира, че населението на Газа е на безопасно разстояние от бойните зони, Израел координира доставката на 100 000 семейни палатки, като допълнителни възможности за подслон се предоставят от неправителствени организации и съюзнически държави.

Същевременно хранителните доставки ще се увеличат драстично, като ежедневно ще влизат 300-400 камиона с помощ, 80% от които ще доставят храна. Три разпределителни центъра вече работят, още два са в процес на изграждане, а въздушните доставки на храна продължават да достигат до отдалечени райони.

И накрая, за да се гарантира, че помощта ще достигне там, където е необходима, Израелските отбранителни сили (IDF) създават ясно дефинирани хуманитарни зони, възстановяват маршрутите, разширяват пунктовете за преминаване на помощите, предприемат локални тактически паузи, за да осигурят безопасността на доставките. 

Ние не просто призоваваме цивилните да се отдалечат от опасните райони, казваме им точно къде да отидат и гарантираме, че тези места са наистина безопасни.

Нека бъдем ясни: IDF предприема безпрецедентни мерки в подкрепа на уязвимите групи от населението, дори когато нашият враг се крие сред тях. Ние сме ангажирани да гарантираме, че хуманитарната ситуация остава стабилна и се подобрява.

Никога в историята на съвременните войни държава не е предприемала такива мерки в подкрепа на цивилни, живеещи под контрола на терористична организация.

Предизвикателството пред нас:

Въпреки че полагаме значителни усилия, ние не си правим илюзии. Ние сме в комплексна война срещу терористична организация, която експлоатира собствения си народ.

„Хамас“ ще продължи да прави всичко по силите си, за да предизвиква хуманитарна криза. Те използват като оръжие образите на страданието, за скалъпят изкривения си наратив.

„Хамас“ положи значителни усилия, за да блокира движението на цивилни към безопасните зони на юг, използвайки ги като човешки щит. Междувременно възпрепятстваше достигането на хуманитарните доставки до най-уязвимите.

Това е една от причините, поради които постоянният надзор и мониторинг на помощите от страна на агенциите на ООН е от решаващо значение - за да се гарантира, че те достигат до цивилните, а не до „Хамас“. Важно е да се отбележи: ООН отчита само 27% от влизащата с камиони помощ. ООН не успя да се справи с обема на помощта, която Израел насочва към Газа – но потокът от наши ресурси не е намалял.

Израелската армия IDF ще продължи да противодейства на саботажа на „Хамас“ с нашата хуманитарна вълна. И успоредно с разгръщането на операцията „Колесниците на Гидеон II“, нашият хуманитарен ангажимент само ще нараства.

Същността на нашата мисия:

Продължаваме да се борим за безопасността на нашите цивилни на всички фронтове. И повече от всичко друго е важно да помним нашия основен приоритет и въпрос, който никога не напуска съзнанието ни: заложниците. 50 заложници все още са държани в нечовешки плен. 
Връщането на 50-те заложници, които остават в жестокия плен на „Хамас“, е морално задължение, което стои пред нас във всеки аспект от нашите операции.

Но нека бъдем ясни: „Хамас“ започна тази война - и „Хамас“ е този, който отказва да я прекрати.

Въпреки че Израел многократно е подкрепял предложения за прекратяване на огъня, постигнати с международно посредничество, „Хамас“ продължава да ги отхвърля. Тази война можеше да приключи отдавна - ако „Хамас“ беше избрал да освободи заложниците и да се предаде. Вместо това „Хамас“ избра тази реалност.

С хода на войната бруталността към заложниците продължава. От „Хамас“ ги подлагат на глад до кожа и кости, докато самите те са добре хранени с откраднатите хуманитарни помощ. 

Публикуваха видео с 24-годишния заложник Евиатар Давид, на което той е плашещо слаб, заснет как копае собствения си гроб.

„Това е умишлено причинен от „Хамас“ глад.“ – казва заложникът Тал Шохам, освободен след 505 дни плен. Прекарал е повечето от тях с Евиатар.

Тал разказва, че докато заложниците са гладували терористите са се наслаждавали на климатик и изобилие от крадена храна от хуманитарните доставки, само на няколко метра разстояние.

Ще продължим да действаме, за да върнем останалите заложници у дома и да се борим с терора на „Хамас“, като същевременно предприемаме осезаеми стъпки, за да гарантираме, че помощта се доставя на цивилното население в Газа, без тя да бъде отклонявана от „Хамас“.

*Статията е компилация от две публикации на  подполковник Надав Шошани, предоставени на медиите и международната общност. 

Превод: Faktor.bg