1 Юни, 2026

Представят меморандума на Йешуа Калев, защитил България в Париж

Снимка: Архив на Faktor.bg

За първи път, след 106  години текстът на доктора по международно право  е преведен на  български

През 1919 г. когато България е на колене и очаква своята присъда на мирната конференция в Париж, един български евреин издига глас в нейна защита. В меморандум до участниците в конференцията Йешуа Калев, доктор по международно право описва достойнството на българската държава и българският народ. Днес текстът на този специален за България документ, оформен тогава на френски език, вече е наличен на български език. Заслугата за това е на адв. Евгени Иванов, който преди няколко години участва в превода на друг забравен текст - Pro Bulgaria на Луи Айер. 

На 10 юли 2025 г., от 18:00 ч, в зала № 1 на Централен военен клуб ще  се проведе официалното представяне на меморандума на д-р Калев. За патриотизмът и родолюбието няма минало и забрава!

Ето два знакови откъса от мемурандума:

„По прин­цип, българинът храни голямо уважение към нас и самият той, бидейки интелигентен, не изпитва никаква трудност да приз­нае качествата на нашата раса. Не само, че нашите качест­ва не го притесняват, но той желае да ги види и прила­гани за доброто на страната. Ето защо, от всички страни има по­кани за все по-голямо участие в обществения и поли­тически живот.“

„В това отно­шение трябва да отбележим тук, че българските прави­телства никога не са и помисляли да провеждат политика на аси­милация по отношение на малцинствата, което, впрочем, е и най-добрият начин за асимилация. За свободата и ра­венст­вото, което им предоставят, те не искат друга отплата, освен да си добър поданик. При това условие всяко етни­ческо малцинство е свободно да развива своя собствена инди­ви­дуалност. Те дори са окуражавани в тази посока, кое­то може би е без аналог в историята и което можем да си обяс­ним единствено със забележителния манталитет на бъл­гарс­кия народ, на самите нас това ни изглежда забеле­жително и сме склонни да повярваме, че с времето този идеа­лизъм по необходимост ще става по-умерен и че съоб­ражения от сферата на националната политика ще влязат в смет­ките, както навсякъде другаде. Убедени сме в това, тъй като вярваме, че българският народ ще остане винаги добър и справедлив към малцинствата.“ 

 

Сподели:
Картографът на българския ГУЛАГ

Картографът на българския ГУЛАГ

Новата книга на Борислав Скочев е географска, институционална и морална карта на една система, чиято основна цел не е просто да наказва, а да пречупва, обезличава и подменя моралните ориентири на обществото

Бляскаво откриване днес на международния кинофестивал "Златна липа"

Бляскаво откриване днес на международния кинофестивал "Златна липа"

Специален гост на фестивала, който се провежда за осми път в Стара Загора, е легендарният италиански актьор Франко Неро, който ще получи специалната награда „Златната липа“ за цялостен принос към киното

Разплетоха мистерията около смъртта на Матю Пери, пращат в затвора личния му асистент

Разплетоха мистерията около смъртта на Матю Пери, пращат в затвора личния му асистент

Кенет Ивамаса многократно е инжектирал наркотично вещество на актьора в седмиците преди смъртта му, докато семейството му се е надявало, че ще му помага в битката със зависимостите на актьора

Коментари (0)