8 Януари, 2026

Сигма Транслейшънс е сред най-опитните компании за преводи и легализация във Варна и в страната

Сигма Транслейшънс е сред най-опитните компании за преводи и легализация във Варна и в страната

Сигма Транслейшънс

Историята на нашата компания “Сигма Транслейшънс” започва през 1999 г. във Варна. Началото е поставено от малък екип, обединяващ едни от най-опитните преводачи в България.

Освен че е сред първите компании за преводи и легализация във Варна и в страната, тя е и сред малкото, които през всичките тези години се фокусира изцяло върху развитието на основната си дейност - предоставянето на качествени езикови и легализационни услуги на индивидуални и корпоративни клиенти.

26 години по-късно целта продължава да е същата - безкомпромисен професионализъм във всеки детайл от работата на агенцията. Към днешна дата обаче малкият екип се е разраснал до наистина голям отбор от преводачи, консултанти и други специалисти, така че компанията да предложи цялостна услуга на многобройните си клиенти. И друга съществена промяна, настъпила в този над четвърт век от създаването на “Сигма Транслейшънс” е, че тя отдавна е надхвърлила не само границите на морската ни столица, но и на страната.

Индивидуални и корпоративни клиенти от цял свят

Днес на услугите на “Сигма Транслейшънс” разчитат индивидуални клиенти, малки, средни и големи компании от страната и чужбина, посолства и служби на различни чужди държави, редица институции. Компанията е сред най-опитните във високоспециализираните преводи в страната. Част от услугите, които предлага, са:

  • Преводи и легализация на документи за удостоверяване на граждански, образователен и съдебен статус на физически лица;
  • Превод и легализация на документи на физически и юридически лица относно движима и недвижима собственост, сделки и др.;
  • Преводи и легализация на фирмени документи - маркетингови, финансови, счетоводни, договори и др.;
    Превод на научни трудове;
  • Писмен и устен превод във високоспециализирани преводи в области, като технологии, медицина, финанси, съдебна практика, фармация и др.;
  • Локализация.

Клиентите на компанията са от цял свят. Независимо къде се намирате по света, вие можете да изпратите текст или документи за превод и легализация по имейл и чрез куриер. След извършване на заявените от вас услуги компанията ще ви върне вашите документи по същия начин.

Високо качество и спазване на сроковете

Формулата за спечелване на доверието на клиентите за всеки бизнес е една и съща. Накратко тя е в комбинацията от високото качество на изпълнение и безкомпромисно спазване на сроковете. Добавете към нея и усмивка, за да сте сигурни, че ще сте първият избор на потребителите. Явно екипът на “Сигма Транслейшънс” е добре запознат с тези азбучни правила, защото именно това е предпочитаната от потребителите компания за преводи и легализация във Варна и в страната според проучванията на този пазар.

Важно предимство за агенцията е и големият брой чужди езици, от и на които тя предлага специализирани преводи. За някои от по-рядко използваните в международната комуникация езици в България има едва няколко опитни преводачи. Дългогодишните договорни отношения с консулския отдел на Министерството на външните работи на страната пък дават възможност за изпълнение и на експресни преводачески и легализационни услуги, когато това се налага.

Можете да зададете своите въпроси относно време и възможност за изпълнение на конкретни услуги, като се свържете с представител на компанията. Оттам подробно ще ви информират за ангажираността на преводачите за съответния език, така че ще знаете точно кога ще бъде изпълнена вашата поръчка.

Сподели:

Коментари (0)

 Андрей Райчев: Най-голямата неизвестна е едно име – Румен Радев

Андрей Райчев: Най-голямата неизвестна е едно име – Румен Радев

 Според него американският президент управлява чрез спектакъл – чрез редуване на страх и надежда. Това е моделът на управление след ковид пандемията

„Да, България“ настоява Летище София да плаща концесионната си такса от тази година

„Да, България“ настоява Летище София да плаща концесионната си такса от тази година

Отсрочката на плащанията беше въведена като временна антикризисна мярка заради COVID-19.

Жечо Станков: България  се утвърждава като регионален лидер в прилагането на иновативни енергийни технологии

Жечо Станков: България се утвърждава като регионален лидер в прилагането на иновативни енергийни технологии

С мощност от 202 MW и капацитет 500 MWh, проектът „ContourGlobal Maritsa BESS“ се нарежда сред най-мащабните и технологично напреднали батерийни съоръжения в България и региона