Журналистът, влез интервюто, си е позволил да изопачи думи на българската актриса
Известният британски вестник "The Guardian" е сложил думи в устата на българската актриса Мария Бакалова за Доналд Тръмп, които тя не е изричала.
Актрисата даде интервю за изданието, в което отговаря на въпроса и за своето участие във филма „Стажантът“, посветен на бившия президент и настоящ кандидат за Белия дом Доналд Тръмп. В него тя играе Ивана Тръмп – чешката съпруга на Доналд.
Първоначално заглавието в електронното издание беше: "Един от най-злите хора на нашия век“: Мария Бакалова за Доналд Тръмп и ролята на Ивана в "Стажантът“.
"Заглавието, което се появи в "The Guardian" (UK) по повод на интервю дадено от Мария Бакалова, която играе ролята на Ивана Тръмп във филма "Стажантът“ са плод на въображението на журналиста Емин Санер (Emine Saner) и не отговарят на истината“, посочва в официална позиция екипът на Мария Бакалова.
"Екипът на Мария Бакалова предостави запис на интервюто, от който става ясно, че тези думи са изречени за Рой Маркъс Кон, адвокат на Доналд Тръмп от времената, които лентата проследява. След направеното опровержение от The Guardian промениха заглавието, а същото направиха и всички други медии на Острова“, допълват от екипа на актрисата.
Статията продължава с оригиналния цитат:
"Във филма, Тръмп (изигран от Себастиан Стан) е амбициозен, но леко непохватен и в сянката на баща си. След това той е наставляван и шлифован от подлия адвокат Рой Кон (изигран великолепно от Джереми Стронг от Succession), когото Бакалова описва като "един от най-злите хора на нашия век“, допълват от екипа на актрисата.
"Реалните думи на Мария Бакалова относно Тръмп и предстоящия филм са: Това не е политически филм. Хората са многопластови създания“, пише още в позицията.
"The Guardian" промени заглавието и същото беше направено и от другите медии, които са публикували материала, пише БГНЕС.
Още от Арт Фактор
Почина легендата на кънтри музиката Доли Партън
Кариерата ѝ продължи повече от шест десетилетия, продадени са над 100 милиона нейни звукозаписи
„Памет за утре“: Спрете процедурата за присъждане награда на името на „Никола Вапцаров“ – не е бил само поет, а и терорист
Отвореното писмо е адресирано до министъра на културата и други държавни институции, настояват за пълна обществена и историческа обосновка за избора на спорната личност като патрон на държавна награда
Стефан Вълдобрев и Деси Слава в програмата на традиционния Тетевенския панаир 2026
Традиционният есенен панаир е сред утвърдените събития в културния календар на Тетевен, когато градът се превръща в място за срещи, музика, спорт и споделени емоции