30 Януари, 2026

Фермери, станали войници, полета, осеяни с мини: Как Русия удари украинското селско стопанство

Фермери, станали войници, полета, осеяни с мини: Как Русия удари украинското селско стопанство

Снимка: agroportal.ua

Земеделието е вплетено в украинската култура, но ежедневните атаки, загубата на селскостопански работници и замърсяването на земята разкъсват производството

Земеделието е вплетено в украинската култура, но ежедневните атаки, загубата на работници на полето, превърнати във войници, и замърсяването на земята разкъсват селскостопанското производство на Украйна

На поле край източноукраинския град Суми 55-годишният Микола Мондраев премества останките от руски дрон, разказва Guardian.

Наблизо стои пикап, на който е монтирано оръжие – единствената защита срещу смъртоносните безпилотни летателни апарати.

Три дни в седмицата Мондраев служи в отряд за териториална отбрана. В останалите дни работи на полето си.

Фермата му, казва той, все още не е била удряна от дрон, но дори на повече от 30 км от фронтовата линия, той се чувства „неуютно“, че може да стане цел.

„Руснаците не само удрят военни обекти. Те удрят и ферми. Земеделието е в основата на украинската култура и това е, което се опитват да унищожат“, споделя той.

В степите отвъд Суми селският начин на живот е застрашен от сложния набор от предизвикателства, които войната донесе. Една четвърт от земеделските земи на страната са под руска окупация.

Полетата са замърсени с мини и невзривени боеприпаси. Земеделските производители и работниците сега имат допълнителни задължения като войници.

Въздействието на войната се наблюдава от факта, че преди пълномащабното нахлуване на Русия, селското стопанство беше един от най-бързо развиващите се сектори в Украйна, като през 2021 г. допринасяше с 10,9% от БВП и осигуряваше 17% от вътрешната заетост.

Военна ограничителна зона забранява на земеделските производители в непосредствена близост до фронтовата линия да обработват земята си, може да се наблюдава как ниви се заемат за изграждане на укрепления.

След това идват по-малко видимите проблеми. Дори преди войната обезлюдяването на селските райони изчерпваше запасите от селскостопанска работна ръка. Проблемът се изостри от наборната военна служба, като по-малките ферми бяха най-засегнатите.

„Трите години война бяха брутални“, разказва Олег Хоменко, генерален директор на Украинския агробизнес клуб.

„Според Световната банка загубите са от порядъка на 100 милиарда долара. Те включват загуба на ключова инфраструктура като асансьори, загуба на земеделска земя и производствени съоръжения, както и загуби от човешка страна като работна ръка.“

Превод: Faktor.bg

Сподели:

Коментари (0)

Чудо: Гласовете на приятели връщат към живот момче, прекарало 55 дни в кома

Чудо: Гласовете на приятели връщат към живот момче, прекарало 55 дни в кома

Автомобилен инцидент е причина 8-годишният Лю да изпадне в пълна кома, от която успява да излезе след като в продължение на дни майка му пуска посланията на неговите съученици

Десетки са жертвите на студа и леда, завладял САЩ

Десетки са жертвите на студа и леда, завладял САЩ

В Ню Йорк властите съобщиха, че 10 души са били открити починали заради студа. Три деца на 6, 8 и 9 години загинаха вчера, след като са се подхлъзнали на лед и са паднали в замръзнал водоем в Тексас. За нови смъртни случаи бе съобщено в над 10 щатa.

Звезди на киното и музиката с призиви срещу Американската имиграционна служба

Звезди на киното и музиката с призиви срещу Американската имиграционна служба

Независимо, че по принцип се въздържат от политически коментари, редица знаменитости изразиха недоволството си от репресиите на президента Доналд Тръмп срещу имигрантите.