Тръмп под ударите на „синьото цунами“: Американският и европейският печат отчита тежко поражение

„Синьо цунами“, „невиждано фиаско“ и „разгром за лагера на Тръмп“ — така водещи американски и европейски медии описват резултатите от междинните избори в САЩ, сочи обзор на БТА. Победата на демократите и връщането на контрола им над двете камари на Конгреса се разглеждат като тежко наказание за президента заради високите цени, войната с Иран и недоволството от управлението му.

В центъра на коментарите са пробивите в традиционни републикански крепости, признаците на разпад в избирателната коалиция на Доналд Тръмп и възможностите на опозицията да ограничава действията му през оставащите две години от втория му мандат.

Самият президент заяви, че приема резултатите и е готов да работи с демократите. Едновременно с това той предупреди, че ще използва правото си на вето, и потърси виновници за поражението сред републиканските кандидати и дори в „Фокс нюз“.

Американският печат вижда наказателен вот

„Избирателите наказаха Тръмп с рязък завой към демократите“ е водещото заглавие на „Вашингтон пост“. Изданието подчертава, че към опонентите на президента са се насочили избиратели от основните демографски групи в страната.

Друг столичен вестник — „Вашингтон таймс“, определя резултата като „невиждано фиаско“ за Републиканската партия.

„Избирателите в САЩ отправиха с вота си остър упрек към Тръмп“, пише „Ню Йорк таймс“. Вестникът откроява победите на демократите в сенаторските надпревари в Канзас, Охайо, Северна Каролина, Южна Каролина и Тексас — щати, в които републиканците защитаваха позициите си.

Изданието публикува и заявката на президента за сътрудничество с новото мнозинство.

„Очаквам с нетърпение да работя с тях. Вероятно ще намерим начин да се разберем“, казва Тръмп пред „Ню Йорк таймс“.

Според „Чикаго трибюн“ изборният резултат отразява дълбокото разочарование на американците от високите цени и войната в Иран. „Ню Йорк пост“ също говори за „зашеметяващ удар“ по президента и определя победите на демократите като „впечатляващи“.

„Да, това беше цунами“, обобщава „Ю Ес Ей тудей“. Според вестника тежкото поражение на Тръмп очертава нов политически пейзаж в САЩ.

„Уолстрийт джърнъл“ отчита пукнатини в коалицията на президента

„Синя вълна заля страната“ е водещият мотив в отразяването на „Уолстрийт джърнъл“.

Според изданието политическата кариера на Тръмп навлиза в нов етап. Коалицията, която го върна в Белия дом, показва признаци на разпадане, докато противниците му вече разполагат с институционални позиции, от които да му противодействат.

В анализ за „Лос Анджелис таймс“ Марк Барабак разглежда резултата като лично отхвърляне на президента от избирателите.

„За Тръмп съкрушителната победа на демократите на междинните избори би трябвало да означава, че гражданите на САЩ го отхвърлят персонално като вариант за управление“, пише той.

Авторът припомня, че повече от десетилетие Тръмп успяваше да преодолява политически скандали, процедури по импийчмънт, наказателни обвинения и осъдителни решения.

„Сега тази аура на безнаказаност и непобедимост изчезна“, заключава Барабак.

Си Ен Ен поставя акцент върху ниския рейтинг на президента, който според телевизията е помогнал на демократите да спечелят и двете камари. Новото мнозинство им дава възможност да упражняват значително по-силен контрол върху администрацията.

Ен Би Си също свързва успехите на опозицията с гнева срещу Тръмп. Телевизията отбелязва, че демократите са обърнали резултатите дори в щати, смятани досега за „тъмночервени“ заради силните позиции на републиканците.

Тръмп обещава разговори, но подготвя вето

Американските медии открояват и двойствената реакция на президента — готовност за сътрудничество, съчетана със закани за блокиране на законодателните инициативи на опозицията.

Пред Брет Байър от „Фокс нюз“ Тръмп определи ветото като едно от най-мощните президентски правомощия.

„Те ще ми изпращат безумни предложения, а аз ще налагам вето върху тях. И след няколко месеца на налагане на вето те ще се запитат: „Как да пробием?“. И тогава ще започнем да работим заедно“, заяви той.

Президентът каза още, че вече е разговарял с представители на Демократическата партия.

„Знаете ли, имам много приятели сред демократите — вярвате или не, вече разговарях с някои от тях. Получих обаждания от значими представители на Демократическата партия — всъщност става въпрос за двама сенатори и трима конгресмени“, посочи Тръмп.

В социалната си мрежа „Трут соушъл“ обаче той нападна „Фокс нюз“, отбелязва „Бостън глоуб“. Недоволството му е свързано и със загубата на губернатора на Тексас Грег Абът от демократката Джина Инохоса.

Тръмп обвини Абът, че се е превърнал в „републиканец само на думи“, и разкритикува телевизията за участието в ефира ѝ на бившия кмет на Ню Йорк Бил де Блазио.

Британските издания говорят за присъда над втория мандат

„Индипендънт“ също използва определението „синьо цунами“ за успеха на демократите.

„Милиони американци произнесоха присъдата си относно втория президентски мандат на Тръмп — и перспективите за Републиканската партия не изглеждат никак добри“, пише британският вестник.

„Гласоподавателите отхвърлиха дневния ред на Тръмп“ е заглавието на „Гардиън“. Изданието подчертава, че демократите получават мощен инструмент за влияние върху президента през остатъка от мандата му.

Вестникът цитира и възторжената реакция на лидера на досегашното демократическо малцинство в Сената Чък Шумър.

„Уау! Уау! Ето че, въпреки всички прогнози ние, демократите, спечелихме Сената“, заявява той.

Германските медии свързват загубата с Иран и цените

„Дойче веле“ откроява признанието на Тръмп, че войната с Иран и отражението ѝ върху цените на бензина са допринесли за поражението на републиканците. Според медията президентът е изразил и известна изненада от резултата.

„Франкфуртер алгемайне цайтунг“ разглежда разминаването между икономическия растеж и усещането на американците за собственото им благосъстояние.

„Американската икономика расте стремително. Но избирателите дават на Тръмп ниски оценки. Високи цени, падащи заплати и обвинения в корупция... Демократите са много обнадеждени. Но Тръмп ще бъде в Белия дом и след междинните избори“, посочва вестникът.

Испанският печат вижда опит за прехвърляне на вината

Испанският „Мундо“ също описва резултатите като „синя вълна“ и поставя акцент върху победите на демократите в Тексас и Канзас.

Според изданието Белият дом се опитва да се освободи от отговорността за загубите с аргумента, че Тръмп е направил повече за популяризирането на републиканските кандидати, отколкото самите те. Другото обяснение на президентския екип е, че името на държавния глава не е било в бюлетината.

„Паис“ също отбелязва, че Тръмп е признал горчивото поражение, но едновременно с това се опитва да прехвърли на други отговорността за срива на партията си.

Френските вестници определят резултата като разгром

„Разгром за лагера на Тръмп“ е водещото заглавие на „Монд“.

„Фигаро“ използва образа на Америка, изпратила президента зад борда, и разглежда резултата като категорична оценка за управлението му.

„Историческото поражение, претърпяно от републиканците, е чаканото отдавна ясно и недвусмислено отричане на 22-те месеца на власт на Доналд Тръмп по време на втория му мандат“, обобщава френският вестник.