Проф. Тимъти Снайдър

Преди тридесет години прекосявах страната от западното крайбрежие към източното с микробус за преместване на багаж. Багажникът беше доста претъпкан, тежкият автомобил беше нестабилен и се налагаше да го удържам между разделителните линии, миля след миля. Шофирах внимателно и бях изненадан, че ме спряха щатски полицаи. Когато свалих прозореца, за да отговоря на няколко любезни въпроса, не знаех, че Тимъти Маквей е взривил федералната сграда „Мъра“ в Оклахома сити – тогава загинаха 168 души, други 684 бяха ранени.

През дните, които последваха, ужасът беше третиран като такъв, какъвто беше: атака на расист, десен терорист – противник на правителството. Сега се притеснявам, че тридесет години по-късно подобна атака е много вероятна и би имала различен резултат. Не искам да се страхуваме повече, отколкото би трябвало. Но искам да сме готови, така че един момент на предвидим шокът да не се превърне в (иначе предотвратимо) доживотно подчинение.

Както ще се опитам да покажа, сегашното правителство създава 

предпоставки за терористична атака

 Повечето от хората, ръководещи съответните агенции, са некомпетентни; следващите няколко нива надолу са прочистени заради културни войни; голяма част от останалите служители са подали оставка, били са уволнени или са деморализирани; ресурси, предназначени за превенция на тероризма, са били отклонени; американците са влудени от измислици и хаос; а потенциалните нападатели са насърчени.

И така, трябва да помислим – сега – за това какво би последвало след подобна атака. Мъск, Тръмп, Ванс и останалите биха се опитали да използват момента, за да отменят останалите американски свободи. 

Нека цитирам Урок 18 от „За тиранията“.

18. Запазете спокойствие, когато немислимото се случи. Съвременната тирания е управление на терора. Когато се случи терористичната атака, не забравяйте, че авторитарните лидери използват подобни събития, за да консолидират властта. Внезапното бедствие, изискващо край на контрола и балансите, разпускане на опозиционните партии, суспендиране на свободата на изразяване, на правото на справедлив процес и т.н., е най-старият трик в хитлеристката книга. Не му се хващайте.

Само за три месеца хората на Тръмп направиха немислимото много по-вероятно. Те създадоха условия за тероризъм и по този начин за управление на терора. Това е вярно на няколко нива.

Най-очевидно е, че те са отслабили службите, които идентифицират терористични заплахи и предотвратяват атаки: Централното разузнавателно управление (CIA), Федералното бюро за разследване (FBI), Министерството на вътрешната сигурност (DHS) и Агенцията за национална сигурност (NSA). CIA е служба за външно разузнаване. FBI е федералната полицейска сила. NSA, която е специализирана в криптография и следене на чуждестранни радиоелектронни системи, е част от Министерството на отбраната. Вътрешната сигурност е министерство на кабинетно ниво, което обединява редица функции – от контрола върху имиграцията до помощ при бедствия и антитероризъм.

Общото ръководство на разузнавателните агенции се упражнява от Тулси Габард, известна като апологетка на вече сваления режим на Асад в Сирия и на режима на Путин в Русия. Директор на ФБР е Каш Пател – автор на детски книги, прокарващи конспиративни теории, и получател на плащания от източници, свързани с Русия. Пател планира да управлява агенцията от Лас Вегас, където живее в дома на републикански мегадонор. Заместник-директор на ФБР е Дан Бонгино, десен водещ на предавания, наричащ ФБР „непоправимо корумпирано“, обзет от конспиративни теории за специалните агенти на бюрото. Сега той отклонява специалните агенти на ФБР от обичайните им задължения, за да служат като лична охрана. Министър на вътрешната сигурност е Кристи Ноъм, на която липсва съответната експертиза.

Ноъм се отличи, позирайки пред килия, пълна със затворници, в Ел Салвадор. Министерството на вътрешната сигурност (DHS) е фокусирано върху зрелищни акции за сметка на другите си мисии. Програмите му за превенция на тероризма са лишени от финансиране и вече не поддържа базата си с данни за вътрешния тероризъм. Както се изрази един вътрешен човек: „Обстановката е: как да използваме DHS, за да преследваме мигранти, имигранти. Това е настроението, това е единственото настроение, няма друго настроение. Безумно е – сякаш останалата част от министерството не съществува.“ Това вманиачаване по мигрантите означава, че местните правоохранителни органи в цялата страна на практика се федерализират в служба на цел, която по същество е без значение за основните им мисии. Това също улеснява живота на амбициозните терористи.

Агенцията за национална сигурност е част от Министерството на отбраната, което се ръководи от Пийт Хегсет – десен водещ на предавания и борец на културния фронт. Той е уволнявал квалифицирани хора, а и е неспособен да задържи дори собствените си хора на работа – тъкмо загуби четирима служители за ден.

 „Стопяването“ на върха на Пентагона предвещава злини

Ръководството на самата Агенция за национална сигурност (NSA) наскоро беше сменено при странни и обезпокоителни обстоятелства. След среща с любителката на конспирации Лора Лумър, Тръмп уволни директора на NSA генерал Тимъти Хоф. Заместник-директорът Уенди Нобъл също беше уволнена. Това обезглавяване на агенцията беше част от по-голям пакет от уволнения, инициирани от Лумър. То се случва паралелно с продължаваща чистка на военни лидери и служители от сферата на националната сигурност. От гледна точка на потенциалните нападатели, културните войни означават уязвимост.

Междувременно други агенции на Министерството на отбраната, които са от основно значение за сигурността на Съединените щати през двадесет и първия век, като Дигиталната служба за отбрана, са унищожени от DOGE на Илън Мъск. Струва си да помислим върху реакцията на бивш служител на Пентагона: „Всъщност те не използват изкуствен интелект, всъщност не повишават ефективността. Това, което правят, е да рушат всичко.“ Като цяло, проникването на DOGE във федералното правителство отслаби неговите функции и вероятно стана причина критични данни да попаднат в ръцете на неприятели, които искат да навредят на американците.

Служителите и документите на критичните институции са подложени на административна враждебност, хвърлени в хаос. Имената на активни служители на ЦРУ са изпратени в отворени имейли до Белия дом и са споделени в чат в Signal, към който беше добавен журналист. Служители на ЦРУ са призовани да се пенсионират преждевременно. Служители на ЦРУ, занимаващи се с вербуване на различни хора, са уволнени (засега уволненията са блокирани от съдия).

Специални агенти на ФБР са били подложени на подобни унижения. На висши служители на ФБР е оказан натиск да подадат оставка и са го направили. Мъск-Тръмп преследват специални агенти на ФБР, които са участвали в разследването на участници в щурма на Капитолия от 6 януари 2021 г. Пател предлага специалните агенти да бъдат обучавани от базирана в Лас Вегас компания, която се занимава с комерсиални боеве. Изпращането на специални агенти на ФБР в Невада, за да симулират „Боен клуб“ за лично удоволствие на Пател, няма да гарантира сигурността на американците.

Хората на Мъск-Тръмп управляват националната сигурност, разузнаването и правоприлагането като телевизионно шоу. Цялата операция по насилственото предаване на мигранти в салвадорски концентрационен лагер беше основана на лъжи. Не става въпрос само за това, че Килмар Абрего Гарсия е бил задържан по погрешка. Всичко това беше направено за телевизията. Целта беше създаването на фашистките видеоклипове. Но това е медийна стратегия, предназначена да сплаши американците. Подобна медийна стратегия обаче не спира истинските терористи. Тя ги призовава.

Тероризмът е реален риск в реалния свят

 Постоянното използване на тази дума за обозначаване на нереални заплахи създава нереалност. А насаждането на нереалност в ключови институции руши способностите им. Агенциите за сигурност, които са обучени да следват политически инструкции за въображаеми заплахи, не разследват действителните заплахи. Създаването на измислена реалност е опасно. Да се третира отвличането на законен постоянен жител от администрацията като героична защита срещу терор е не само лъжливо и противоконституционно, но също и опасно.

Освен това, Мъск-Тръмп поставят Съединените щати в положение да изглеждат уязвими. Американците, омагьосани от харизмата на Тръмп или Мъск, може да си въобразят, че се проектира сила. Не е така. За потенциалните терористи ние изглеждаме непостоянни и слаби. Дори привидно несвързани политики – като например допускането на чуждестранна дезинформация, орязването на мерките по опазване на околната среда, отмяната на прогнозите за времето, прекратяването на инспекциите на храните и подкопаването на контрола върху болестите – улесняват живота на терористите и отварят пътища за атака. Като демонтират правителството, рушат икономиката и разделят населението, Мъск и Тръмп привличат вниманието на най-лошия вид хора – тези, които искат да наранят американците.

Кои са тези хора?

 Трите възможни групи извършители на голяма терористична атака в Съединените щати са местни десни националисти или бели супремасисти („домашни екстремисти, склонни към насилие“), ислямисти и руснаци.

По-голямата част от тероризма в Съединените щати е вътрешен, а по-голямата част от вътрешния терор идва от крайната десница. Наскоро станахме свидетели на серия от убийства, свързани с идеята за превъзходство на бялата раса. Коди Балмър, който искаше да убие губернатора на Пенсилвания (демократ, евреин), написа, че „поддръжниците на Байдън не трябва да съществуват“.

Може да изглежда парадоксално, че крайната десница би извършила терористични актове при управлението на Тръмп, но това вече е норма и има основателни причини да се очаква по-лошо. Мъск внушава, че държавните служители заслужават да им се причинява болка. Най-смъртоносната вътрешна терористична атака в историята на САЩ – тази на Маквей, беше насочена срещу федерални служители. Десните терористи може да вярват, че терорът е това, което Тръмп иска. Заподозреният за неотдавнашната масова стрелба във Флорида „се е застъпвал за дневния ред на президента Доналд Тръмп и често е популяризирал ценностите на белите супермасисти“, по думите на човек, който редовно се е виждал с него. Тръмп отдавна практикува стохастично насилие. Решението му за помилване на престъпниците от 6 януари насърчава терора с обещание за прошка. Пател разпространи запис на престъпниците от 6 януари, на който те пеят националния химн. Тази лигава култура на мъченичество прави по-вероятно извършването на повече убийства.

Има и друг сценарий. Крайнодесните движения може да се разделят – по-нетърпеливите да се разгневят на онези, които смятат за компрометирани. Това е урок от историята на фашизма. Някои поддръжници на Тръмп ще бъдат разочаровани от него. Опитът за покушение срещу Тръмп беше извършен от човек, чиито публикации в социалните мрежи излъчваха омраза към евреите и имигрантите. Сега Бонгино трябва да спори с феновете на шоуто му, които смятат, че престъпниците от 6 януари трябва да управляват ФБР.

И нашата защита е свалена. Дори в най-добрите времена ФБР като цяло е имало проблеми с артикулирането на темата за централната роля на вътрешния десен тероризъм. Сега рискът се отрича. Високопоставени служители на Мъск-Тръмп са склонни да споделят възгледите на десни националисти, поради което е по-малко вероятно последните да бъдат възприемани като заплаха. Под ръководството на Пател ФБР ще деприоритизира тази важна област на разследване. В съответствие с неговите приоритети и тези на Ноъм, агенти на ФБР са били разпределени на дейности, които са далече от вътрешния тероризъм. До момента основната „терористична“ заплаха, забелязана от Тръмп-Мъск, са протестиращите пред центровете на Tesla. Отклоняването на вниманието към паркингите няма да гарантира сигурността на американците.

Мъск-Тръмп генерират и сценарии за ислямистки тероризъм. Мотивация за терористите ислямисти е спорът за територии в Близкия изток. Администрацията на Тръмп се застъпва за етническо прочистване на цялото (оцеляло) население на Газа. Наред с това въоръжените сили на САЩ обстрелват Йемен в името на обявената цел да „унищожат“ хутите, които държат властта. В групов чат в Signal, висши служители по националната сигурност се радваха (с емотикони) на въздушен удар, при който се срути сграда. Изглежда неясно дали Мъск-Тръмп са отчели свързания с това риск от тероризъм.

Сега Русия представлява риск по начин, който не сме наблюдавали преди. Тя разполага със специални части, извършващи разрушителни актове в чужбина, като убийства и саботажи. В Европа през последните три години тези операции се разраснаха и вече включват взривяване на военни обекти. Освен това Русия плаща на хора в други страни, за да извършват терористични актове и саботажи. Русия извършва кибератаки в Съединените щати от години.

Преди идването на Мъск-Тръмп Съединените щати бяха изключително внимателни по отношение на Русия като възможен източник на чуждестранен терор. Сега Русия е представена като съюзник, а Путин като приятел; разузнавателните и отбранителните дейности по засичане на руските саботажи в Съединените щати, са редуцирани, както и проследяването на руските военни престъпления в Украйна и публичните доклади за Русия. Директорът на националното разузнаване Габард оправдава руската агресия. Директорът на ФБР Пател дължи кариерата си на твърдението, че хората, които (истински) говорят за руски операции в Съединените щати, извършват измама. Номинираният от Тръмп за американски окръжен прокурор във Вашингтон, окръг Колумбия, е медийна звезда в Русия.

Всичко това надхвърля и най-необузданите мечти на Кремъл. Путинизмът, демонстриран във федералното правителство, създава атмосфера, при която руска операция в Съединените щати би била много по-лесна.

Не е трудно да се види какво би спечелила Русия от терористична атака под фалшив флаг на американска територия. Москва би се стремила да отслаби Съединените щати също и като генерира отговор от страна на Мъск-Тръмп, който да е изгоден за Русия. Да накараш Тръмп да обвини враговете си за това, което всъщност е било руска атака, е в интерес на Руската федерация.

Възможни са и други източници (на терористичен акт – б.р.), освен посочените три групи. Опасявам се обаче, че независимо дали съм прав или греша относно конкретния източник, няма съмнение, че сме много по-уязвими, отколкото бяхме преди три месеца. И всяка голяма атака, независимо от произхода ѝ, би довела до същия вид управление на терора. Хората в Белия дом нямат управленски умения, но имат умения за шоу. Те ще се стремят да се превърнат от злодеите на тази история в нейните герои и в този процес да съборят републиката. 

Очаквайте утре, 20 юни Втора част

Превод: Faktor.bg