Уолстрийт джърнъл

От десетилетия Япония е стабилна демокрация, но на 21 юли 2025 г. Токийският залив бе превзет от бурните промени, които разтърсват целия свят. Управляващата коалиция на Либерално-демократичната партия загуби дългогодишното си мнозинство в горната камара на парламента в полза на различни опозиционни партии.

Управляващата коалиция имаше 47 места, три по-малко от необходимите 50 места, за да запази контрола над горната камара (без да се броят 75 места, които не бяха подложени на избори). Център-дясната коалиция между ЛДП и Комейто загуби мнозинството си в долната камара миналата година.

Резултатите са укор към премиера Шигеру Ишиба, който е на власт от по-малко от година. Кампанията беше доминирана от загриженост за покачващите се цени, данъците, икономическата несигурност на фона на американските мита и имиграцията. Инфлацията е 3% или по-висока от шест месеца, а цената на ориза почти се е удвоила за една година. Няколко опозиционни партии се бореха за намаляване на 10-процентния данък върху потреблението, за да компенсират по-високите цени, на което ЛДП се противопостави.

Сравнително новата дясна партия Сансейто проведе кампания с програма „Япония на първо място“, която експлоатираше тревогата от наплива на чуждестранни туристи, особено китайски граждани, и закупуването на японски жилища от чужденци. Сансейто изглеждаше готова да спечели най-малко 11 места, в сравнение с едва едно в настоящата горна камара.

Ишиба призна резултатите и ги определи като „суров резултат“. Той обаче се закани да остане на поста министър-председател, въпреки че висши представители на ЛДП заявиха, че трябва да подаде оставка след две поредни изборни поражения. Ишиба подчерта важността на търговските преговори с администрацията на Тръмп, които сега са в критична фаза, за да се избегне 25-процентното мито от САЩ на 1 август. Тарифите на Тръмп са основна причина за безпокойство в Япония, където инфлацията и бавният растеж са се превърнали в пречка за по-добър стандарт на живот за младите хора.

Основната опозиционна Конституционна демократична партия изключи възможността за голяма коалиция с ЛДП. Коалицията на Ишиба успя да управлява в долната камара, като събра ad hoc мнозинства по отделни въпроси. Основната икономическа загриженост за останалата част от света е финансирането на японския дълг, който сега е почти 250% от БВП.

Под въпрос е и планът на Ишиба да увеличи разходите за отбрана до 2% от БВП от 1% само преди няколко години. Това е от решаващо значение за възпирането на Китай в Източнокитайско и Южнокитайско море. Новата и бързо разрастваща се китайска военноморска флота са огромно предизвикателство във води, дълго време доминирани от американския флот. Япония е най-важният съюзник на Америка в Азиатско-тихоокеанския регион и може би в целия свят, което прави наказателните тарифи на Тръмп още по-контрапродуктивни за американските интереси и сигурност. 

Япония е толкова стабилна и толкова добър съюзник от толкова дълго време, че американците са склонни да я приемат за даденост. Това е грешка. Япония може да се справи с настоящите си политически предизвикателства, но САЩ могат да й помогнат, като не я третират като противник, налагайки наказателни мита.

Източник: БГНЕС