Заглавие „Майнатата ти, г-н Ердоган“ вбеси Анкара

Турското правителство осъди заглавие в гръцки вестник, което обижда президента Реджеп Тайип Ердоган, призовавайки Атина да предприеме действия.

Външното министерство на Турция вече беше призовало посланика на Гърция заради заглавието във вестник "Димократия".

Заглавието „Siktir Git г-н Ердоган“, което на турски означава „Майнатата ти, г-н Ердоган“ се появява до снимка на президента в гръцкия вестник, като е добавен и превода на английски, съобщи АФП.

„От името на турското правителство осъждам най-категорично публикуването на обиди, отправени към нашия президент ... на първа страница на крайно десен вестник“, пише в писмо Фахретин Алтун, директор по комуникациите в турското председателство до говорителя на гръцкото правителство Стелиос Пецас.

Той призова Гърция да привлече под отговорност виновниците за "безсрамната" акция.

"Обидата на чуждестранен лидер не е нищо друго освен признак на безпомощност и липса на разум и не попада в обхвата на свободата на печата или свободата на изразяване", каза той.

Гръцкото външно министерство заяви в петък, че свободата на изразяване и пресата е напълно защитена в страната-членка на ЕС, но добави: "Използването на обиден език противоречи на политическата култура на страната ни и може само да бъде осъдено."

Двете страни от НАТО вече са в ожесточен спор за проучването на енергията в оспорвани води в Източното Средиземноморие.

Разполагането на изследователския кораб „Оруч Рейс“ през миналия месец накара съседите да организират ответни въздушни и военноморски учения в стратегически води между Кипър и гръцкия остров Крит.

Миналият уикенд Анкара изтегли кораба обратно за поддръжка и зареждане след едномесечната му мисия.

Но Турция удължи дейността на друг изследователски кораб, „Баербарос Хайретин Паша“ край Кипър до 18 октомври, се казва в съобщение от петък в системата за морско предупреждение NAVTEX.

Турският сондажен кораб "Явуз" също ще остане до 12 октомври.

Ердоган заяви в петък, че иска да даде шанс на дипломацията с изтеглянето на „Оруч Рейс“ на пристанището и не изключи среща на гръцкия премиер Кириакос Мицотакис чрез видеоконференция или в трета държава.

Френският президент Еманюел Макрон, чиято страна подкрепя Гърция в спора, приветства готовността на турския лидер за диалог, като заяви, че лидерите от Южна Европа са отправили подобно послание към Турция по време на среща в корсиканския град Аячо миналата седмица.

Лидерите на ЕС трябва да обсъдят възможните санкции срещу Турция на срещата си на 24-25 септември./БГНЕС

Анкара / Турция