Атлантическия съвет на България настоява в открито писмо Външно министерство да предприеме демарш от българското посолство във Вашингтон пред компанията „Мета“, базирана в САЩ, с искане да бъде възстановена страницата на Атлантическия съвет на България. Атлантиците търсят съдействието и на ЕС и българските евродепутати, след като в началото на тази седмица страницата във фейсбук на неправителствената организация бе блокирана и свалена от социалната мрежа, заради антируски публикации и подкрепа на Украйна във войната. Ето и пълния текст на писмото на български и английски:
До
Министъра на външните работи
г-н Николай Милков
До
Българските евродепутати от парламентарните групи на
Европейската народна партия и „Обнови Европа“
До
Европейската комисия
г-жа Мария Габриел, комисар по въпросите на иновациите,
научните изследвания, културата, образованието и младежта
и
Офис на говорителите на Европейската комисия
До
Посолствата на държавите-членки на НАТО
Отворено писмо
от Атлантическия съвет на България
по повод рестриктивни и дискриминационни практики в
социалната мрежа „Фейсбук“
На 23 август 2023 г. модераторите на съдържанието в социалната мрежа „Фейсбук“ в България извършиха безпрецедентен и абсолютно непредизвикан с нищо акт на цензура и дискриминация по отношение на Атлантическия съвет на България. Без всякакво основание нашата страница с десетки хиляди последователи, публикации, коментари и кореспонденция беше блокирана и свалена от социалната мрежа.
Във време, в което руската агресия в Украйна потресе целия демократичен свят, а руската хибридна информационна война става повсеместна и все по-агресивна, компанията „Мета“ е възложила модерирането на съдържанието за региона на Балканите на фирма, за която има основателни подозрения, че е свързана с руски капитали и работи в интерес на руската пропагандна машина.
Уважаеми г-н министър на външните работи, обръщаме се към Вас като български граждани, с настоятелно искане, да разпоредите предприемането на демарш от българското посолство във Вашингтон пред компанията „Мета“, базирана в САЩ, с искане да бъде възстановена страницата на Атлантическия съвет на България. Нашата страница е много повече от обикновен профил в социална мрежа – тя е евроатлантическото лице на българското гражданско общество.
Уважаеми дами и господа български евродепутати от парламентарните групи на Европейската народна партия и „Обнови Европа“, обръщаме се към Вас като гаранти на европейската и трансатлантическата ориентация на България. Добре запознати сте с опитите и усилията на Кремъл да отклонят България от този курс. В качеството ви на създаващи правно-нормативните регулации по отношение на политиките в социалните мрежи, ви молим настойчиво да направите всичко възможно, подобни своеволни посегателства върху демократични организации да не бъдат допускани в бъдеще. Искрено вярваме, че има пътища и начини да предприемете съответни действия и по конкретния казус със страницата на Атлантическия съвет на България.
Ваши превъзходителства, посланици на държавите на НАТО в България. Не сме привърженици на практиката, вътрешни проблеми да бъдат решавани чрез търсене на помощ отвън. Но въпреки многократните ни опити през последните шест месеца да решим сами проблема, уви, не успяхме. За това решихме да се обърнем към вас, като към съюзници. Нуждаем се от съюзническа помощ срещу този акт на скрита трансгранична цензура. Руската хибридна война е основна заплаха за националната ни сигурност. Сред най-видимите проявления в България е масовото руско хибридно нахлуване в медийния сектор и особено в социалните мрежи. Медиите с евроатлантическа насоченост драстично намаляха и могат да се изброят на пръсти, докато проруските дезинформационни сайтове са десетки и се множат. Платените от Кремъл тролове и ботове в социалните мрежи наброяват хиляди. Именно тяхна жертва стана и абсолютно легитимната ФБ-страница на нашата организация. Обръщаме се към вас с призив да уведомите вашите правителства и да обединим усилия, защото подобни практики със сигурност се прилагат и във вашите общества. Само заедно можем да устоим и да победим в тази необявена война!
Съпредседатели на Атлантическия съвет на България
Димитрин Вичев доц. Момчил Дойчев
София, 25 август 2022 г.
The Minister of Foreign Affairs
Mr. Nikolay Milkov
To:
The Bulgarian MEPs from the parliamentary groups of
European People's Party and Renew Europe
To:
The European Commission
Ms Maria Gabriel, Commissioner for Innovation,
Scientific research, Culture, Education and Youth
and
The European Commission Spokesperson's Office
To:
The Embassies of NATO Member States
Open Letter
from the Atlantic Council of Bulgaria
on the occasion of restrictive and discriminatory practices of "Facebook"
On August 23, 2023, the content moderators of Facebook in Bulgaria committed an unprecedented and unprovoked act of censorship and discrimination against the Atlantic Council of Bulgaria. Without any reason, our page with tens of thousands of followers, posts, comments and correspondence was blocked and removed from the social network.
At this time when Russian aggression in Ukraine has shocked the entire democratic world , and Russia's hybrid information warfare has become ubiquitous and increasingly aggressive, “Meta” has outsourced content moderation for the Balkans region to a firm, which is reasonably suspected of connections with Russian money and which works in the interest of the Russian propaganda machine.
Dear Minister of Foreign Affairs, we turn to you as Bulgarian citizens, with an urgent request, to order the initiation of a demarche from the Bulgarian Embassy in Washington to the company "Meta", based in the USA, with a request to restore the page of the Atlantic Council of Bulgaria. Our page is much more than a simple social network profile – it is the Euro-Atlantic face of Bulgarian civil society.
Dear Bulgarian MEPs from the parliamentary groups of the European People's Party and "Renew Europe", we address you as guarantors of Bulgaria's European and Euroatlantic orientation. You are well aware of the attempts and efforts of the Kremlin to divert Bulgaria from this course. As legislators for the social media policy we urge you to do everything you can to ensure that such arbitrary encroachments on democratic organizations are not allowed, and are made not possible in the future. We are sure that there are ways and means for you to take appropriate actions in the specific case with the page of the Atlantic Council of Bulgaria.
Your Excellencies, ambassadors of the NATO Member States in Bulgaria. We do not favor the practice of solving internal problems by seeking help from the outside. But despite our repeated attempts over the past six months to solve the problem ourselves, alas, we failed. That's why we decided to turn to you as Allies. We need allied help against this act of covert cross-border censorship. Russian hybrid warfare is a major threat to our national security and to our shared security. Among the most visible manifestations in Bulgaria is the massive Russian hybrid invasion in the media sector and especially in social networks. Euro-Atlantic-focused media has drastically decreased and can already be counted to only a few, while pro-Russian disinformation sites are dozens and counting. The Kremlin-paid social media trolls and bots number in the thousands. The absolutely legitimate FB page of our organization became their latest victim. We appeal to you to inform your governments and to join forces with us, because such practices are certainly being practiced in your societies, too.
Only together can we resist and win this undeclared war!
Co-chairs of the Atlantic Council of Bulgaria
Dimitrin Vichev Assoc. Momchil Doychev
Sofia, August 25, 2022