Песен на турски в учебника по музика за 6 клас, децата я учат наизуст

Песента е публикувана само на турски, без превод,

Песен на турски език в раздела "Богатство на метроритмите в музиката" в учебник за шести клас породи нов скандал за образованието и начина, по който се оформят и приемат учебниците.

Владимир Борисов, баща на шестокласничка от столичното 81 СОУ публикува текста от учебника на дъщеря си във Фейсбук.

Ясно се вижда, че песента е публикувана на турски език, допълнително думите са изписани с български букви, но превод има само заглавието на песента.

Борисов пише, че научил за нелепата история, когато се прибрал от работа и чул как дъщеря му, съвсем сама в кухнята, си мънка нещо под носа на турски.

Детето казало на баща си, че учителката им по музика им е дала за домашно да научат наизуст песничката, тъй като щяла да изпитва на нея и трябвало да я знаят, ако искат да имат шестици.