Постановката на Джон Малкович „Оръжията и човекът“ ще се играе само за журналисти, обяви директорът на Народния театър „Иван Вазов“.

„Гледайте, излъчвайте на живо. Влезте, отразете целия спектакъл. Вижте какво сме направили и тогава ни разпънете. Но не ни разпъвайте, ако видите, че не правим антибългарска пиеса, а култура, която по никакъв начин не накърняваме достойнството“, каза Василев.

„В момента, в който вие гледате тази постановка, моля ви за ефирно време, излъчете я на живо. Говорихме с Джон. Ние ще върнем парите на хората, които тази вечер си купиха билети. Искаме цяла България да я гледа. Излязох с любов, срамно е. Това е национален театър. Срамно е 2024 г. някой да иска цензура", каза още директорът на Народния театър.

"Искам всички хора, които са навън, да бъдат отговорни за това оскверняване, което правят. Излязох с лицето си пред тях, за да попитам какъв е проблемът и те ме щурмуваха", каза Василев.

"Този протест според Столична община е за културно наследство. Това не е протест срещу сваляне на пиесата на Джон Малкович. Мисля, че този протест в момента е незаконен. Моля ви, не сте видели. Разпънете ме, готов съм да си подам оставката. Но първо гледайте, не ни съдете. Каква е тази дезинформация, каква е тази държава", каза още той.

Няколко организации казват, че искат да изразят „своето категорично несъгласие с представянето на пиеса, която според тях изкривява нашата история, обижда достойнството и паметта на националните ни герои“.

Самият Джон Малкович преди дни заяви, че не знае български и не може напълно да разбере какъв е проблемът. Той обаче беше категоричен, че ако му се наложи цензура, ще се откаже да поставя пиесата.

Действието на комедията „Оръжията и човекът“ на Бърнард Шоу се развива в България, като по-голямата част от героите са българи. В основата на сюжета е битката при Сливница по време на Сръбско-българската война през 1885 г.

Сюжетът разказва за семейството на български генерал от войната и случайно нахлулия в него швейцарски войник Блънтчли.

Споровете относно текста изникват от описанието на българския дом и култура от онова време - описание, което Съюзът на писателите у нас разкритикува.