Загадъчен надпис, гравиран преди 250 години върху скала в областта Бретан в Западна Франция, започва да разкрива тайните си благодарение на конкурс, чиито резултати бяха оповестени, предаде Франс прес.

"Направихме голяма крачка напред", заяви на пресконференция Доминик Кап, кметът на Плугастел-Даула, близо до Брест, след като оповести победителите в конкурса, който целеше да се преведе надписът.

Скалата, до която има достъп единствено при морски отлив, е гравирана с главни букви и рисунки, изобразяващи платноходка. Гравирани са също две години - 1786 и 1787.

Според двата екипа, станали победители в конкурса, става въпрос за надпис на бретански език и за годините, когато съответно се е случило изобразеното върху скалата и е създадена гравюрата.

Журито, съставено от историци, избра две от представените 61 хипотези. Едната гласи, че войник е загинал в морето по време на буря, а друг войник е гравирал надписа в негова чест.

Според другата, в надписа се споменава за мъж, който изразява гнева си срещу виновниците за смъртта на негов приятел.