Кубинското правителство заяви, че при американската операция за залавяне на венецуелския лидер Николас Мадуро са убити 32-ма кубински граждани. Хавана уточни, че загиналите са членове на кубинските въоръжени сили и разузнавателни служби – според медийни съобщения те са работили за личната охрана на Мадуро.

Куба обяви двудневен национален траур. 

„В резултат на престъпното нападение на правителството на Съединените щати срещу братската Боливарска република Венецуела (...) 32-ма кубинци, които са изпълнявали мисии от името на Революционните въоръжени сили и Министерството на вътрешните работи по искане на аналогични органи в южноамериканската страна, са загинали, изпълнявайки задълженията си.“ – гласи изявлението на кубинското правителство, цитирано от официалното издание Cubadebate.

Кубинските власти допълват, че тези лица „са загинали след упорита съпротива, в директен бой с нападателите или в резултат на бомбардировки срещу различни обекти“.

В краткото изявление не се уточнява каква е била ролята на кубинците във Венецуела, но двете правителства отдавна си сътрудничат: Куба предоставя на Венецуела подкрепа в сферата на сигурността в замяна на петролни доставки.

Лидерът на Куба Мигел Диас-Канел заяви, че кубинските военни са осигурявали охраната на Мадуро и съпругата му „по искане“ на Венецуела.

Венецуела не е потвърдила точния брой на загиналите по време на американската операция срещу резиденцията на Мадуро в столицата Каракас в събота, 3 януари. Засега единствено кубинското правителство предоставя официални данни за жертвите.

Въпреки това венецуелските медии съобщиха на 3 януари за най-малко 25 загинали, 15 от които са членове на 6-и батальон на президентската гвардия – подразделението, отговарящо за сигурността на венецуелския президент и семейството му.

New York Times съобщи с позоваване на венецуелски служители, пожелали анонимност, че броят на загиналите е достигнал 80 и явно ще нарасне.

Превод: Faktor