Възрожденска песен за Райна Княгиня, изпята на турски език, при откриването на предизборната кампания на ДПС предизвика бурно възмущение в социалните мрежи и в политическите среди.
Веднага от ДПС излязоха с официална позиция, в която се казва, че не става въпрос за превод от български език на турски, което би било гавра с песента, а за друга автентична песен с друг текст на същата мелодия.
Изпълнител на песента за Райна и Райме е турският певец и фолклорист Фарук Йълмаз, поканен специално от Истанбул за откриването на кампанията.
В студиото на сутрешния блок на Нова телевизия темата коментираха Юлиан Ангелов от ВМРО и проф. Мариана Георгиева от ДПС.
Според Ангелов, песента е абсолютна гавра с българската история. В началото на песента се пее на български език и се пее "Кой уши байрака, кой му тури знака", поясни той.
"Ако е някаква турска народна песен - добре, но тук се пее един куплет на български и после на турски език. Изпитах огромни чувства на ненавист към хората, които направиха това. Аз нямам нищо напротив политическите партии да използват български песни - революционни или народни, но това не е нормално за една турска партия", каза Ангелов.
От своя страна проф. Мариана Георгиева напомни историята на българските песни, но Ангелов контрирае, че не е нужно да му се изнася лекция относно конструкциите на песните и й заяви в очите й, че случилото се е гавра.
Това ядоса Георгиева и тя му отговори, че думата гавра изобщо не съществува за ДПС. Ангелов веднага я нападна, че тя служи на турската държава.
"Може да не се чувствате слуга, ама сте такава", каза й той. В отговори проф. Георгиева му каза, че по никакъв начин не го впечатлява.
Двамата продължително излагаха своите аргументи на висок тон, а по време на цялото им гостуване не спряха да се прекъсват.
Още от България
Илияна Йотова като драматична актриса в Пловдив: Могъщо "ура" от хиляди гърла разтърсва площада пред Конака
По думите ѝ, тогавашните български герои не са ламтели за власт и почести, а са искали „да пишат биографията на народа и биографията на България“.
Пожар блокира железопътния трафик по Подбалканската линия София – Бургас
По първоначални данни огънят е нанесъл щети по постройка на гарата, унищожил е няколко леки автомобила и складирани бали със сено.
Опашката от тирове, чакащи да напуснат България в посока Турция, достигна 15 километра
Ситуацията е най-тежка преди Граничния контролно-пропускателен пункт „Капитан Андреево“, където колоната от тирове се простира далеч назад по автомагистрала „Марица“.