Делегацията пловдивски общинари, която от няколко дни е в Япония се сблъска с първи неволи по време на посещението си в Окаяма, Япония. След 25-часов полет кметът Иван Тотев установил, че осигуреният от заместника му Държиков разговорник превежда само "патка" и "саке". Това написа в профила си във ФБ градоначалникът Тотев. В края на поста си от Страната на изгряващото слънце той възкликва "да не останем гладни".

Споделеното предизвика множество съвети от страна на приятели на пловдивския кмет. Бившият шеф на протокола в областната управа Катрин Гутман написа: "Добре е да потренирате и бързо събуване и обуване, че като Ви развеждат по разните замъци на шогуните, ще се налага непрекъснато да се събувате...хи-хи..А който не яде суши -да му мисли! Мc Donalds няма ли? Успех!!!"

Пенко Иванов добавя - "Наблягайте на сакето - притъпява кучешкия вкус на патицата"!

Юристката на фондация "Пловдив - Европейска столица на културата 2019" Марта Божикова дава и лингвистични съвети - "Хахаха, освен да кажем едно наздраве! Или по-добре: 乾杯".

Пловдивската делегация ще остане в Япония до края на седмицата. Поканата е дошла от кмета на побратимия на Пловдив град Окаяма. Там Тотев ще изнесе едночасова лекция по време на форум.

Само пътните разходи до Страната на изгряващото слънце пък са на цена от над 1500 лева на човек, пребиваването им там обаче ще бъде покрито от местните власти на японския град. Заедно с общинската делегация там е и зам.-председателят на Общинския съвет Радослава Ташкова, която обаче сама ще покрие разходите си. Тя е съпруга на депутата от ГЕРБ Атанас Ташков, който е бивш шеф на Пътната агенция.