Това се случило по време на среща между руския президент и представители на няколко скандинавски страни
Руският президент Владимир Путин нарече преводач "бандит" заради объркан превод. Любопитната ситуация се разигра по време на срещата на високо ниво между Русия и няколко скандинавски страни.
Държавният глава по време на разговора си с шведския премиер Стефан Льовен на форума "Арктика - територия на диалог" в родния му град Санкт Петербург е засегнал темата за икономическите отношения между двете страни. "Нашите шведски приятели инвестират милиарди в икономиката на родината ни", е коментирал стопанинът на Кремъл.
Преводачът е решил вместо "приятели" да използва по-подходящата според него дума "партньори". Това е обаче не остана незабелязано от Владимир Путин. Аз казах приятели, а не партньори - преводачът е бандит, заяви шеговито руският президент.
(източник: Факти.бг)
Още от Смотаняци
Ала-бала в "Баба Алино"! Цял министър отива да бута ограда
Абровски по стахановски се преквалифицира в общ работник по събаряне на незаконни зидове
Русия разработва двигател за Марс за 30 дни, докато милиони чакат да открият вътрешната тоалетна
Русия представи плазмен двигател, който според учените може да съкрати полетДокато страната инвестира милиарди в космически технологии и бъдещи мисии, официалната статистика показва, че милиони руснаци все още живеят без вътрешна тоалетна и канализация
В Русия изперкаха напълно! Ядрен удар по Украйна било „добър“ сценарий
Идеолозите на „руския свят“ смятат, че ядрената война е нещо хубаво. Доклад за бъдещето на страната на форума представи бизнесменът Константин Малофеев, когото наричат основен спонсор на нахлуването на „групата на Гиркин“ в Донбас