Защо украинският посланик в Берлин нарече канцлера "сърдитко Петко"

Сабине Кинкарц, Дойче Веле

Андрий Мелник, украйнският посланик в Германия, има силно присъствие и е упорит - участва в телевизионни предавания, дава интервюта, пише в Туитър и коментира. Но никога не е напълно доволен и обичайно отправя изисквания - например за спиране на вноса на газ от Русия, за петролно ембарго или за доставка на още оръжия, отбелязва "Тагесшау". 

За да бъде чут по-добре, Мелник охотно прибягва към едно изпитано средство: провокацията. Последно засегна федералния канцлер Олаф Шолц, когото нарече "сърдитко Петко", след като преди това бе отправял обиди и към председателя на външнополитическата комисия в Бундестага, и към президента Франк-Валтер Щайнмайер.

"Провинението" на Шолц

​В понеделник в телевизионно интервю Олаф Шолц бе попитан дали ще пътува до Киев и кога. Той отговори, че засега пътуване няма да има, а причината е неосъществената преди време визита на президента Франк-Валтер Щайнмайер в Украйна.

Щайнмайер искаше да посети Киев в средата на април заедно с държавните глави на Полша, Латвия, Естония и Литва, но получи отказ. "Не става така", коментира Шолц. "Не може една страна, която предоставя толкова много военна и финансова помощ, необходима за гаранциите за сигурност, важни за бъдещето на Украйна, да казва "президентът не може да дойде".

Посланик Мелник от своя страна неведнъж е казвал, че Щайнмайер е прекалено близък до Русия и е изграждал "мрежа от контакти" в продължение на десетилетия. Щайнмайер бе един от най-близките сътрудници на бившия канцлер Герхард Шрьодер от 1998-а година. А както написа Мелник в Туитър - "приятелски настроената към Путин" политика на "приближените на Германската социалдемократическа партия" е "довела до варварска война на изтребление срещу държавата, нацията, културата, срещу жените и децата".

Дали ще има извинение?

Мелник е завършил международни отношения и има докторска степен по право. Впоследствие става заместник-министър на външните работи, отговарящ за интеграцията на Украйна в Европейския съюз. От руското нападение срещу Украйна насам той е в центъра на вниманието в Германия, където е посланик вече от седем години.

Но с изявите си Мелник нерядко се натъква на остри киритики. "Олаф Шолц не е колбас (бел. ред. - изразът, който украинският посланик използва означава буквално "обиден лебервурст"), той е канцлер на Федерална република Германия. Това трябва да се има предвид", заяви заместник-председателят на Бундестага Волфганг Кубицки. А Мари-Агнес Щрак-Цимерман, председателка на комисията по отбрана в Бундестага, посъветва следното: "Може би, уважаеми господин Мелник, просто трябва да се извините на президента и след това учтиво да поканите канцлера да дойде".