Не може произведенията на дядо ми да се превеждат на език, който той не е признавал. Това заяви пред Bulgaria ON AIR внукът на големия български писател Димитър Талев – Климент Талев.
„През последните години от живота си дядо ми казваше: Ако някой тук ме изправи вън до стената в къщата и ме накара да кажа, че не съм българин, то аз ще предпочета куршума пред това да спася живота си с една национална измяна“, разказа той от къщата на писателя в Бистрица, където Талев е написал едни от най-значимите произведения в българската литература.
През последните месеци Климент Талев изрази несъгласието си с издадените на македонски език книги на знаменития му дядо, сред които и „Железният светилник“, „Преспанските камбани“ и „Илинден“. Климент настоя, че иска държавата да внесе протестна нота и да се спре разпространяването на тези произведения на македонски език.
Още от Арт Фактор
AI става и писател: Франция учредява първата литературна награда за книга на изкуствен интелект
Наградата носи името „Prix Pascal“, но засега няма нито жури, нито награден фонд
Теодора Димова: Премълчаването не лекува историческите травми
За писателката преодоляването на разединението е обща задача на литературата, журналистиката и обществото
Кралските колекции в Мадрид: съкровищата на испанските монарси и тайните на една империя
Тук посетителят се среща с наследството на монарси, управлявали държава, която в определени исторически периоди е притежавала огромни територии в Европа, Америка и Азия