Интервю на  Роман Гончаренко, „Дойче веле“

- Вие лично сте познавали Навални, какво почувствахте при съобщението за смъртта му?

- Преди всичко ще преформулирам Вашия въпрос: не става дума за „смъртта на Навални“, а за това, че Путин уби Навални.
Мисля, че сме длъжни да наричаме така случилото се.
Той се опита да го убие още през 2020 година, когато го отрови. Благодарение на Германия, която го спаси и излекува, Алексей оживя и безстрашно се върна в Русия, за да се бори за свобода. 
Аз бях във връзка с него, когато той взе това решение.
И от този момент през цялото време те бавно го измъчваха – физически и психологически, докато Путин не го уби.
Това е ужасен ден за Русия, за руснаците и за всички, които вярват в свободата.

- Навални беше от няколко години в затвора. Защо точно сега?

- Вероятно, никога няма да научим отговора на този въпрос. Но аз знам, че на Запад съществува митът, че Путин е силен и всички в Русия обичат Путин, а хората като Навални нямат голямо значение. 
Но ако това е така, тогава защо Путин толкова се боеше от Навални и така страхливо го уби?

- Според Вас, това ще се отрази ли на вътрешнополитическата ситуация в Русия и как?

- В краткосрочна перспектива е трудно да се предскаже: това е тоталитарна диктатура, в която хвърлят хората в затвора просто за думата „война“.
Против такъв режим е трудно да се протестира. Но не трябва да се заблуждаваме: в Русия има много хора – милиардери, такива, които работят за Путин или обикновени студенти, които след тази смърт ще си кажат: „Не може да се примиряваме с този режим“.
Не мога да предскажа кога това ще доведе до промени, но не бих залагала „против“ това.
Юлия Навалная много трогателно говори на Мюнхенската конференция. Тя няма да изчезне никъде, тя е патриот, и докато тя е на тази Земя, ще се бори за справедливост за съпруга си. И ще я подкрепят много хора.

- Таймингът, моментът, в който дойде новината за смъртта на Навални, буквално час преди началото на Мюнхенската конференция, това сигнал към Запада ли е или съвпадение?

- Това не знам, но сигналът, в частност, до американския Конгрес, трябва да е пределно прозрачен: сега вие бавите военната помощ за Украйна, това е подарък за Путин.
Господин Путин е убиец, току що той екзекутира своя главен противник. 
Тогава защо Конгресът, и в частност, републиканците, блокират тази помощ? Защо сте на страната на Путин?
Ако искате да направите нещо, за да почетете паметта на Навални, то трябва просто да изпратите тази помощ за Украйна.
Аз знам, че Навални би искал това да се случи в негова памет. 
Ако не го направите, правите услуга на Путин.

- Мислите ли, че смъртта на Навални ще повлияе, ще ускори гласуването на помощта за Украйна?

- Надявам се. Не разбирам как на тази борба може да се гледа иначе: тези, които се борят за свобода са на правилната страна, а тези, които помагат на диктатурата – на неправилната.
Украинските военни са на бойното поле и се сражават, но Алекесй Навални даде живота си за същата тази борба.
Ние седим върху 360 милиарда долара путински пари (става дума за замразените активи на руската Централна банка – бел. ред.) – голяма част от тях са в Европа.
Защо не можем да дадем сега тези пари на Украйна?
Ако вие искате да направите нещо в отговор на тази ужасяваща екзекуция, изпратете тези пари на Украйна.
Аз знам, че Алексей Навални би искал това.

 - Как мислите, какъв ще остане в учебниците по история Алексей Навални?

- Не знам. Аз добре познавах Алексей и го мятах за невероятно смел човек. Той имаше и грешки, не за всичко бяхме съгласни. 
Но той беше безстрашен, защото смяташе, че Русия може да бъде свободна.
Аз съм сигурен, че той ще остане в историята, независимо от това ще доведе ли до победа неговата борба или не.
Превод: Faktor.bg